Paroles et traduction In Vivo - Koka Koka
Malo
viski,
malo
Koka-Koka
A
little
bit
of
whiskey,
a
little
bit
of
Coca-Cola
Tetovaža
na
kojoj
piše:
"Loca"
A
tattoo
that
says:
"Crazy"
Zaljubljen
sam
u
oči
boje
noći
I'm
in
love
with
eyes
the
color
of
the
night
Ti
si
zločin
You
are
a
crime
Malo
viski,
malo
Koka-Koka
A
little
bit
of
whiskey,
a
little
bit
of
Coca-Cola
Ruka
klizi
preko
tvoga
boka
My
hand
slides
over
your
side
Zaljubljen
sam
u
oblik
tvoga
tela
I'm
in
love
with
the
shape
of
your
body
Radi
ono
što
s
drugim
nisi
htela
Do
what
you
didn't
want
to
do
with
anyone
else
Ono
što
se
desi
ostaje
ovde
What
happens
here
stays
here
Neke
se
noći
jednom
dogode
Some
nights
happen
only
once
Mračna
smo
mi
tajna
We
are
the
dark
secret
Ovog
apartmana
Of
this
apartment
Slučajno
se
mi
nismo
videli
We
didn't
meet
by
chance
S
nekim
planom
si
meni
prišla
ti
You
came
to
me
with
a
plan
Ništa
slučajno
nije,
slučajno
nije
Nothing
is
accidental,
nothing
is
accidental
Slučajno
ćemo
se
samo
rastati
We
will
only
part
ways
by
chance
Malo
viski,
malo
Koka-Koka
A
little
bit
of
whiskey,
a
little
bit
of
Coca-Cola
Tetovaža
na
kojoj
piše:
"Loca"
A
tattoo
that
says:
"Crazy"
Zaljubljen
sam
u
oči
boje
noći
I'm
in
love
with
eyes
the
color
of
the
night
Ti
si
zločin
You
are
a
crime
Malo
viski,
malo
Koka-Koka
A
little
bit
of
whiskey,
a
little
bit
of
Coca-Cola
Ruka
klizi
preko
tvoga
boka
My
hand
slides
over
your
side
Zaljubljen
sam
u
oblik
tvoga
tela
I'm
in
love
with
the
shape
of
your
body
Radi
ono
što
s
drugim
nisi
htela
Do
what
you
didn't
want
to
do
with
anyone
else
Tišina
seče
dah,
melodija
kao
Bah
Silence
cuts
my
breath,
music
like
Bach
Budiš
u
meni
životinju
iz
sna
You
awaken
the
beast
in
me
from
my
dreams
Ubija
nam
strah
anđeoski
prah
Angel
dust
kills
our
fear
Umorna
tela,
polako
sviće
dan
Tired
bodies,
the
day
is
slowly
dawning
Gledam,
gledam
te
(Šta
ćeš,
šta
ćeš
tu
kraj
mene?)
I
look
at
you,
I
look
at
you
(What
will
you
do,
what
will
you
do
here
next
to
me?)
Oči
sanjive
(Oči
ostavljene
žene)
Your
eyes
are
dreamy
(Eyes
of
a
forgotten
woman)
Mala
bi
htela
da
ponovimo
noć
Baby
would
like
to
repeat
the
night
Nad
mojom
dušom
ima
punomoć
She
has
a
power
of
attorney
over
my
soul
Malu
zovem
đavo,
tera
me
na
greh
I
call
baby
the
devil,
she
tempts
me
to
sin
Noću
kada
kuca
na
vrata,
pustim
je
At
night
when
she
knocks
on
the
door,
I
let
her
in
Mala
bi
htela
da
ponovimo
noć
Baby
would
like
to
repeat
the
night
Nad
mojom
dušom
ima
punomoć
She
has
a
power
of
attorney
over
my
soul
Malu
zovem
đavo,
tera
me
na
greh
I
call
baby
the
devil,
she
tempts
me
to
sin
Noću
kada
kuca
na
vrata,
pustim
je
At
night
when
she
knocks
on
the
door,
I
let
her
in
Malo
viski,
malo
Koka-Koka
A
little
bit
of
whiskey,
a
little
bit
of
Coca-Cola
Tetovaža
na
kojoj
piše:
"Loca"
A
tattoo
that
says:
"Crazy"
Zaljubljen
sam
u
oči
boje
noći
I'm
in
love
with
eyes
the
color
of
the
night
Ti
si
zločin
You
are
a
crime
Malo
viski,
malo
Koka-Koka
A
little
bit
of
whiskey,
a
little
bit
of
Coca-Cola
Ruka
klizi
preko
tvoga
boka
My
hand
slides
over
your
side
Zaljubljen
sam
u
oblik
tvoga
tela
I'm
in
love
with
the
shape
of
your
body
Radi
ono
što
s
drugim
nisi
htela
Do
what
you
didn't
want
to
do
with
anyone
else
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.