A Rebours - In the Nursery traduction en allemand

A Rebours

Ma passion est ma fin
L'histoire de mes folies
En souvenir de toi
Je voyageais loin

Mon coeur envahi
Le passage des hommes

Il ne reste aucun sens
Mais toujours je te suis
Je peux pas me degager
Je reviens a toi

L'etranger dedans
J'abandonne l'amour
Tant de solitude
Tout autour de moi

Il ne reste aucun sens
Mon coeur envahi
Mais toujours je te suis
L'etranger dedans
Le peux pas me degager
L'histoire de mes folies
Je reviens a toi

Je reviens a toi

Gegen den Strich

Meine Leidenschaft ist mein Ende
Die Geschichte meiner Verrücktheiten
In Erinnerung an dich
Reiste ich weit

Mein Herz überfallen
Die Passage der Menschen

Es bleibt kein Sinn
Aber immer folge ich dir
Ich kann mich nicht befreien
Ich kehre zu dir zurück

Der Fremde in mir
Ich gebe die Liebe auf
So viel Einsamkeit
Um mich herum

Es bleibt kein Sinn
Mein Herz überfallen
Aber immer folge ich dir
Der Fremde in mir
Ich kann mich nicht befreien
Die Geschichte meiner Verrücktheiten
Ich kehre zu dir zurück

Ich kehre zu dir zurück