Paroles et traduction Ina Müller - Der Grund

Der Grund

Du brauchst mehr Zeit für Dich
Wie viel genau
Ich werd nicht schlau
Aus Deinen Worten

Oder törnst Du mich nur ab
Um nicht das Schwein
Gewesen zu sein

Wie lang soll das Ende
Dieser Liebe sich noch ziehen

Wann ist es vorbei
Und was wird aus uns beiden
Wir können nicht nur zusamm' sein
Um den Stress zu vermeiden
Du brauchst keinen Grund um zu gehen
Wenn Du keinen mehr hast, um zu bleiben

Wie Du Deine Arme verschränkst
Ich seh es Dir an
Du wühlst doch schon lang
In fremden Laken

Ich kann Dir den Schlussstrich nicht ersparen
Die Tränen an der Bahn
Nach so vielen Jahren

Drückst Du Dich vor Veränderungen
Nur aus Angst vor dem was kommt

Wann ist es vorbei
Und was wird aus uns beiden
Wir können nicht nur zusamm' sein
Um den Stress zu vermeiden
Du brauchst keinen Grund um zu gehen
Wenn Du keinen mehr hast, um zu bleiben

Wann ist es vorbei
Und was wird aus uns beiden
Wir können nicht nur zusamm' sein
Um den Stress zu vermeiden
Du brauchst keinen Grund um zu gehen
Wenn Du keinen mehr hast, um zu bleiben

The Reason

You need more time for yourself
How much exactly
I don't understand
From your words

Or are you just turning me off
So as not to have been
The pig

How long should the end
Of this love still drag on

When is it over
And what will become of us
We can't just be together
To avoid stress
You don't need a reason to go
When you don't have one anymore

How you cross your arms
I can see it in your eyes
You've been digging for a long time
In foreign sheets

I can't spare you the bottom line
The tears on the train
After so many years

Are you shying away from changes
Just out of fear of what's to come

When is it over
And what will become of us
We can't just be together
To avoid stress
You don't need a reason to go
When you don't have one anymore

When is it over
And what will become of us
We can't just be together
To avoid stress
You don't need a reason to go
When you don't have one anymore