Ina Müller - Nach Hause - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ina Müller - Nach Hause




Nach Hause
Going Home
Der Tag kam und ging
The day came and went
Ich frag mich wohin
I wonder where
Die Straßen voll Schnee
The streets full of snow
Das Denken tut weh
Thinking hurts
Lauf durch die Lichter dieser Stadt
Running through the lights of this city
Mich blendet die Nacht
The night blinds me
Und irgendwer lacht
And someone laughs
Ne Handvoll Musik
A handful of music
Erklärt mir den Krieg
Declares war on me
Ich hab das Rumlaufen so satt, so satt
I'm so tired of wandering around
Ich will nach Hause
I want to go home
Diese Stadt ist gut gemeint
This city is well-intentioned
Und die Leute ganz okay
And the people are okay
Ich will nach Hause
I want to go home
Ein Gedanke in mir schreit
A thought in me screams
Jeder Schritt tut langsam weh
Every step slowly hurts
Ich will nach Hause
I want to go home
Ich will nach Hause
I want to go home
Ich will nach Hause
I want to go home
Jetzt wo ich weiß, wer das ist
Now that I know who it is
Uuh, uuh, uuh, uuh
OOh, ooh, ooh, ooh
Uuh, uuh, uuh, uuh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mein Ziel ist bekannt
My destination is known
Kaffee auf die Hand
Coffee in hand
Verwirrt und vertraut
Confused and familiar
In fremde Augen geschaut
Looking into strange eyes
In meinem Kopf steht nichts mehr still
Nothing is still in my head
Ich bin auf Entzug
I'm in withdrawal
Ein Taxi, ein Flug
A taxi, a flight
Die Treppe noch rauf
The stairs up
Und dann machst du mir auf
And then you open the door for me
Das ist der Moment den ich jetzt will, jetzt will
That's the moment I want now
Ich will nach Hause
I want to go home
Diese Stadt ist gut gemeint
This city is well-intentioned
Und die Leute ganz okay
And the people are okay
Ich will nach Hause
I want to go home
Ein Gedanke in mir schreit
A thought in me screams
Jeder Schritt tut langsam weh
Every step slowly hurts
Ich will nach Hause
I want to go home
Ich will nach Hause
I want to go home
Ich will nach Hause
I want to go home
Jetzt wo ich weiß, wer das ist
Now that I know who it is
Uuh, uuh
Ooh, ooh
Jetzt wo ich weiß, wer das ist
Now that I know who it is
Uuh, uuh
Ooh, ooh
Jetzt wo ich weiß, wer das ist
Now that I know who it is
Ich will nach Hause
I want to go home
Ich will nach Hause
I want to go home
Ich will nach Hause
I want to go home
Jetzt wo ich weiß, wer das ist
Now that I know who it is





Writer(s): Johannes Oerding, Frank Ramond, Ina Mueller


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.