Paroles et traduction Ina Müller - Teenager

Teenager

Ah oooo
Ah oooo
Ah oooo
Ah oooo...

Die Jungs in der Schule wissen alle ganz genau bescheid
Wie das aussehen muss, wie das klingen muss
Die Form und die Bescharfenheit

Lisa guckt sich mit Jule
Interessiert diese Seiten an
Das er das gern mag, hat ihr Freund gesagt
Dann nimm dir mal en Beispiel dran

Guck Julia aus Wien
Die tut auf Benjamin

Ich möchte heut kein Teenager mehr sein
Und mit YouPorn konkurrieren
Lauter durch's Netz gepoppt wird
Sexgrimassen nachzuaffen

Möchte heut kein Teenager mehr sein
Meine Speckröllchen kaschieren
Alberne Stöhngeräusche,
Sexgelaber und Stellungen kopieren

Ah oooo
Ah oooo
Ah oooo
Ah oooo...

Wir haben uns damals an der Bushaltestelle geküsst
Und suchten mit der Hand,
Was in der Bravo stand
Und haben nichts dabei vermisst
Was immer wir fühlten wir haben gedacht, das das so gehört
Wir haben La Boom geguckt,
Ganz ohne Leistungsdruck und nichts dabei gelernt
Heute kennen sie schon jede Perversion

Ich möchte heut kein Teenager mehr sein
Und mit YouPorn konkurrieren
Lauter durch's Netz gepoppt wird
Sexgrimassen nachzuaffen

Möchte heut kein Teenager mehr sein
Meine Speckröllchen kaschieren
Alberne Stöhngeräusche,
Sexgelaber und Stellungen kopieren

Ah oooo
Ah oooo
Ah oooo
Ah oooo...

Guck ma, schau ma, Schleudertrauma
Sach ma, mach ma, hau ma, noch ma
Hoppe hoppe reiter,
Schneller höher weiter
Ratz fatz, danke Schatz

Ich möchte heut kein Teenager mehr sein
Und mit YouPorn konkurrieren
Lauter durch's Netz gepoppt wird
Sexgrimassen nachzuaffen

Möchte heut kein Teenager mehr sein
Meine Speckröllchen kaschieren
Alberne Stöhngeräusche,
Sexgelaber und ooooh

Möchte heut kein Teenager mehr sein
Nein nein nein...
Möchte heut kein Teenager mehr sein
Nein nein nein...

Teenager

Oh, I see
Oh, I see
Oh, I see
Oh I see...

The boys at school, they know it all so well
How it should look, how it should sound
The shape and the sharpness

Lisa watches with Jule
Interested in these pages
That he likes it, her boyfriend said
Then take an example from it

Look at Julia from Vienna
She's into Benjamin

I don't want to be a teenager anymore today
And compete with YouPorn
Louder through the net popped
Imitating sex faces

I don't want to be a teenager anymore today
Conceal my rolls of fat
Silly moaning noises,
Copy sex talk and positions

Oh, I see
Oh, I see
Oh, I see
Oh I see...

We used to kiss at the bus stop
And searched with our hand,
What was in Bravo
And we didn't miss anything
Whatever we felt, we thought that's how it should be
We watched La Boom,
Without any pressure to perform and learned nothing
Today they already know every perversion

I don't want to be a teenager anymore today
And compete with YouPorn
Louder through the net popped
Imitating sex faces

I don't want to be a teenager anymore today
Conceal my rolls of fat
Silly moaning noises,
Copy sex talk and positions

Oh, I see
Oh, I see
Oh, I see
Oh I see...

Look ma, look ma, whiplash
Say ma, do ma, hit ma, one more time
Hop hop, rider,
Faster, higher, further
Quick, quick, thanks, honey

I don't want to be a teenager anymore today
And compete with YouPorn
Louder through the net popped
Imitating sex faces

I don't want to be a teenager anymore today
Conceal my rolls of fat
Silly moaning noises,
Sex talk and ooooh

I don't want to be a teenager anymore today
No, no, no...
I don't want to be a teenager anymore today
No, no, no...