Was ma heut net träumen - Ina Regen traduction en anglais

Was ma heut net träumen

Da san erste Schritte
An Mamas Hand
Da san Fußabdrücke
Aufm Mond
Auf der Wöt is Frieden
Stö da vor
Was ma heut net träumen
Das wird morgen net wåhr

Da a kloane Schwedin
Mit einem Schüd am Schoß
Nächsten Freitag Schüler
In jeder Stadt
San mit Angst und Hoffnung
Nimma so alloa
Was ma heut net träumen
Das wird morgen net wahr

All die Lichter in der Nacht
San aus Fantasie und Hoffnung gmacht
Alles is unmöglich
Bis' dann doch wer schafft

I glaub jeder Herzschlag
Da herin
Ghört einem Träumer oder einer Träumerin
Jedes große Wunder
Fängt ganz kloan an
Was ma heut net träumen
Das wird morgen net wahr
Was ma heut net träumen
Das wird morgen net wahr
Was ma heut net träumen
Das wird morgen net wahr

What We Don't Dream Today

There are the first steps
In Mama's hand
There are footprints
On the moon
There is peace on the world
Push it forward
What we don't dream today
It won't come true tomorrow

There is a little Swedish girl
With a shield on her lap
Next Friday students
In every city
They are not alone anymore
With fear and hope
What we don't dream today
It won't come true tomorrow

All the lights in the night
They are made of imagination and hope
Everything is impossible
Until someone makes it happen

I believe every heartbeat
In here
Belongs to a dreamer
Every big miracle
Starts small
What we don't dream today
It won't come true tomorrow
What we don't dream today
It won't come true tomorrow
What we don't dream today
It won't come true tomorrow