Paroles et traduction Ina Regen - Hoam

Hoam

Hinter mir die Lichter von da Stodt
Unter geht die Sun
Vor mir liegt die Stroß'n, die i blind foan kunnt
Leiser wird das rausch'n in mei'm Kopf
Im Radio dei' Liad
Laut und immer lauter sing' i mit
So wie i's g'schpier

Und mir wird kloar
Egal nach wie fü Joah
Des G'fühl wird immer bleib'n
D'rum kumm i so gern Hoam

Hinter'm nächst'n Hüg'l no 'moi links
Und da locht da Mond
Vor mir liegt des Zü für das der längste Weg sie lohnt
Und donn wird's stü
Und wenig is gonz fü
An Augenblick long schweig'n
Dahoam sein in deim G'fühl

Und donn wird's stü
Und wenig is gonz fü
An Augenblick long schweig'n
Dahoam sein in deim G'fühl

Und mir wird kloar
Egal nach wie fü Joah
Des G'fühl wird immer bleib'n
D'rum kumm i so gern Hoam

Home

The lights of the city behind me
The sun is setting
Before me lies the road, which I could travel blindfolded
The noise in my head is getting quieter
Your song on the radio
I sing along, louder and louder
Just how I feel it

And it becomes clear to me
No matter how many years have passed
This feeling will always remain
That's why I love coming home

On the next hill, another left turn
And the moon emerges
Before me lies my destination, for which the longest journey is worth it
And then it becomes quiet
And little becomes so much
A moment of silence
At home in my feelings

And then it becomes quiet
And little becomes so much
A moment of silence
At home in my feelings

And it becomes clear to me
No matter how many years have passed
This feeling will always remain
That's why I love coming home