Paroles et traduction Ina Regen - Spring

Spring

Mitternocht und neinazwanzg Grad
Moskau Mule, owa Boafuaß im Park.
Mädls hob i eich vamisst
Weils nur mit eich so is
Ois ob des gonze Lebn
Vor uns is, wir san heit am Start.

Und jetzt leicht′n deine Augn
Und jetzt her i wie du singst.
Unser Liad aus unsam Speaker rennt wieder und wieder
I wü, dassd' mit mir springst.

Spring! I wü di danzn sehn!
Spring! I wü di ganz erlem!
Sing ma: Woah, und loss die Erde bebm
Spring! Spring! Spring! Spring!

Foarbenmeer um drei in da Frua
Lieblingsclub, sperrt long no ned zua.
Die Nocht is no so jung wie wir
Do konn no ois passiern.
Mädls ihr lossts mi schwebm
Ihr lossts mi gspian, i leb.

Und jetzt leicht′n deine Augn
Und jetzt her i wie du singst
Unsere aus unsam Speaker rennt imma und wieder
I wü, dassd' mit mir springst

Spring! I wü di danzn sehn!
Spring! I wü di ganz erlem!
Sing ma: Woah, und loss die Erde bebm
Spring! Spring! Spring! Spring!
Spring! Spring! Spring! Spring!

Es geht um nix oder ois,
Es geht um ois oder nix.
Und fois du no sitzt, mit deim hoiwatn schlips.
Es geht um nix oder ois
Es geht um ois oder nix.
Wü ned beim Zeitvertrebn oid wern
So vü is fix.
Es geht um nix oder ois
Na Na, um ois oder nix.
Der Moment wird ewig hoidn
Und der DJ spüt Kiss.
(Spring)

Spring! I wü di danzn sehn!
Spring! I wü di ganz erlem!
Sing ma: Woah, und loss die Erde bebm
Spring! Spring! Spring! Spring!

Spring! I wü di danzn sehn!
Spring! I wü di ganz erlem!
Sing ma: Woah, und loss die Erde bebm
Spring! Spring! Spring! Spring!
Spring! Spring! Spring! Spring!

Весна

Полночь и девятнадцать градусов
Московский мул, но босиком в парке.
Девчонки, я скучала по вам
Потому что только с вами так
Как будто вся жизнь
Перед нами, мы сегодня в ударе.

И сейчас твои глаза сияют
И сейчас я слышу, как ты поешь.
Наша песня из нашего динамика играет снова и снова
Я хочу, чтобы ты прыгал со мной.

Прыгай! Я хочу видеть, как ты танцуешь!
Прыгай! Я хочу ощутить тебя полностью!
Спой мне: Вау, и пусть земля дрожит
Прыгай! Прыгай! Прыгай! Прыгай!

Море красок в три часа утра
Любимый клуб, еще долго не закрывается.
Ночь так же молода, как и мы
Здесь еще все может случиться.
Девчонки, вы позволяете мне парить
Вы позволяете мне чувствовать, что я живу.

И сейчас твои глаза сияют
И сейчас я слышу, как ты поешь
Наша (песня) из нашего динамика играет снова и снова
Я хочу, чтобы ты прыгал со мной

Прыгай! Я хочу видеть, как ты танцуешь!
Прыгай! Я хочу ощутить тебя полностью!
Спой мне: Вау, и пусть земля дрожит
Прыгай! Прыгай! Прыгай! Прыгай!
Прыгай! Прыгай! Прыгай! Прыгай!

Речь идет ни о чем или обо всем,
Речь идет обо всем или ни о чем.
И если ты все еще сидишь со своим глупым галстуком.
Речь идет ни о чем или обо всем
Речь идет обо всем или ни о чем.
Не хочу стареть, убивая время
Это точно.
Речь идет ни о чем или обо всем
Нет, нет, обо всем или ни о чем.
Этот момент будет длиться вечно
И диджей играет Kiss.
(Прыгай)

Прыгай! Я хочу видеть, как ты танцуешь!
Прыгай! Я хочу ощутить тебя полностью!
Спой мне: Вау, и пусть земля дрожит
Прыгай! Прыгай! Прыгай! Прыгай!

Прыгай! Я хочу видеть, как ты танцуешь!
Прыгай! Я хочу ощутить тебя полностью!
Спой мне: Вау, и пусть земля дрожит
Прыгай! Прыгай! Прыгай! Прыгай!
Прыгай! Прыгай! Прыгай! Прыгай!