Paroles et traduction Inara George - Love Is Love Is Love

Love Is Love Is Love

I was born early in the morning
My mother tells the story
When were you born?

I fell in love then I was broken hearted
I just was getting started
When did you fall in love?

I know you but I don't understand you
How could you hate my love
When love is love is love is love is love is love is love

When I got married we promised one another
We'd be there for each other
When did you get married?

When I first met my child, I held his little body
And now I tell the story
What's your story?

I know you but I don't understand you
How could you hate my love
When love is love is love is love is love is love is love

Put down your firsts and count
And take a moment to look into my eyes
I am a mother and father
A husband and a wife
I am somebody's child, so be careful with my life
Be careful with my life
Be careful with my life
Be careful with my life
Be careful with my life

Cause love is love is love is love is love
Love is love is love is love is love
Love is love is love is love is love
Love is love is love is love is love
Love is love is love is love is love
Love is love is love is love is love
Love is love is love is love is love
Love is love is love is love is love
Love is love is love is love
Love is love is love is love
Love is love is love is love
Love is love is love is love
Love is love is love
Love is love is love

Любовь есть любовь

Я родилась рано утром,
Моя мама рассказывает эту историю.
А когда ты родился?

Я влюбилась, а потом мне разбили сердце.
Я только начинала жить.
А когда ты влюбился?

Я знаю тебя, но не понимаю.
Как ты можешь ненавидеть мою любовь,
Когда любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь.

Когда я вышла замуж, мы пообещали друг другу,
Что будем рядом.
А когда ты женился?

Когда я впервые увидела своего ребенка, я держала его маленькое тельце,
И теперь я рассказываю эту историю.
А какая твоя история?

Я знаю тебя, но не понимаю.
Как ты можешь ненавидеть мою любовь,
Когда любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь.

Опусти свои кулаки и посчитай,
И найди минутку, чтобы посмотреть мне в глаза.
Я и мать, и отец,
И муж, и жена.
Я чей-то ребенок, так что будь осторожен с моей жизнью.
Будь осторожен с моей жизнью.
Будь осторожен с моей жизнью.
Будь осторожен с моей жизнью.
Будь осторожен с моей жизнью.

Ведь любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь.
Любовь есть любовь, есть любовь.