Paroles et traduction Inara George - Tusker 4

Tusker 4

Come bring me your reckless night
I can't remember how that feels
It shakes and it clanks and it kisses off
And in the moment it feels so real

But I've got mouths to feed
And I've got memories
And I've got no luxury of time

And I've got cars and keys
And centuries
And too much that I call mine

But I couldn't love you more
That's what all this love is for
It's always an open door
What else could it be?

Making sounds as I fall asleep
There's nothing I could say
Four years old and I think of who you'd be
And there's never not day

And I've got little hands
And big demands
And things that I don't need

And I've got piles of dirt
And feelings hurt
And sometimes I'm hard to please

But I couldn't love you more
That's what all this love is for
It's always an open door
What else could it be?

Бивень 4

Приди ко мне с твоей безрассудной ночью,
Я уже не помню, как это бывает.
Она дрожит, гремит, и срывается прочь,
И в этот момент кажется такой настоящей.

Но у меня есть те, кого нужно кормить,
И у меня есть воспоминания,
И у меня нет роскоши времени.

И у меня есть машины и ключи,
И целые века,
И слишком многое, что я зову своим.

Но я не могу любить тебя больше,
Вот для чего вся эта любовь,
Это всегда открытая дверь,
Чем же еще это может быть?

Издаю звуки, засыпая,
Нет ничего, что я могла бы сказать,
Четыре года, и я думаю о том, кем бы ты стал,
И никогда не будет иначе.

И у меня маленькие ручки,
И большие запросы,
И вещи, которые мне не нужны.

И у меня кучи грязи,
И раненые чувства,
Иногда меня трудно угодить.

Но я не могу любить тебя больше,
Вот для чего вся эта любовь,
Это всегда открытая дверь,
Чем же еще это может быть?