Paroles et traduction Inayah - Best Thing

Best Thing

Okay, let′s see

I thought I found love
But you ain't it, no
Gave you a space in my heart
But you ain′t fit, no, no
And it hurts, but I let it
I let it 'cause I, I needed that pain
But I wanted to feel it
'Cause it′ll teach me not to go back there again

And I put my heart on it
Don′t try to stop me when I leave
I put my all on it
Look what you did to me
I couldn't count on ya
′Cause you was fuckin' with everyone but me
So I walked out on ya
And it was the best thing I did for me
(Best thing, best thing, best thing)
I did for me
(Best thing, best thing, best thing)
I did for me

Now I really be like f- that n-, my attitude changed
Take a couple sips of the D′USSÉ
Ain't no ring on my finger anyway
I miss the d-, but that′ll go away

I just gotta stop thinking 'bout you (thinking 'bout you)
Fill my time with better shit to do (better shit to do)
I dreamed that I married you
Then I woke up happy it never came true

You (you), you′re not the one
I gotta find a way to be done, yeah
And I think I found that sh-
Don′t wanna be in love again
Too easy for you to go astray
N-, my son don't like you anyway
Good thing that I walked away
Now you ain′t gotta hear me say

That I put my heart on it
Don't try to stop me when I leave
I put my all on it
And look what you did to me
I couldn′t count on ya
'Cause you was messin′ with everyone but me
So I walked out on ya
And it was the best thing I did for me
(Best thing, best thing, best thing)
I did for me (I did, I did, yeah)
(Best thing, best thing, best thing)
I did for me (for me, for me, for me)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah

I thought I found love
But you ain't it, oh

Лучшее, что я сделала

Хорошо, давай посмотрим

Я думала, что нашла любовь
Но это не ты, нет
Дала тебе место в моем сердце
Но ты не подошел, нет, нет
И это больно, но я позволила этому случиться
Я позволила, потому что мне, мне нужна была эта боль
Но я хотела почувствовать ее
Потому что это научит меня не возвращаться туда снова

И я вложила в это свое сердце
Не пытайся остановить меня, когда я уйду
Я вложила в это все, что у меня было
Посмотри, что ты со мной сделал
Я не могла на тебя рассчитывать
Потому что ты трахался со всеми, кроме меня
Поэтому я ушла от тебя
И это было лучшее, что я сделала для себя
(Лучшее, что я сделала, лучшее, что я сделала, лучшее, что я сделала)
Я сделала для себя
(Лучшее, что я сделала, лучшее, что я сделала, лучшее, что я сделала)
Я сделала для себя

Теперь я реально такая, к черту этого ублюдка, мое отношение изменилось
Делаю пару глотков D'USSÉ
В любом случае, на моем пальце нет кольца
Я скучаю по члену, но это пройдет

Мне просто нужно перестать думать о тебе (думать о тебе)
Заполнить свое время чем-то более полезным (чем-то более полезным)
Мне снилось, что я вышла за тебя замуж
Потом я проснулась счастливой, что этого не случилось

Ты (ты), ты не тот
Я должна найти способ закончить это, да
И я думаю, что нашла это дерьмо
Не хочу снова влюбляться
Тебе слишком легко сбиться с пути
Чувак, мой сын тебя все равно не любит
Хорошо, что я ушла
Теперь тебе не нужно слышать, как я говорю

Что я вложила в это свое сердце
Не пытайся остановить меня, когда я уйду
Я вложила в это все, что у меня было
И посмотри, что ты со мной сделал
Я не могла на тебя рассчитывать
Потому что ты крутил шашни со всеми, кроме меня
Поэтому я ушла от тебя
И это было лучшее, что я сделала для себя
(Лучшее, что я сделала, лучшее, что я сделала, лучшее, что я сделала)
Я сделала для себя (Я сделала, я сделала, да)
(Лучшее, что я сделала, лучшее, что я сделала, лучшее, что я сделала)
Я сделала для себя (для себя, для себя, для себя)

Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да

Я думала, что нашла любовь
Но это не ты, о