Paroles et traduction Incognito - Come Away With Me

Come Away With Me

So many times I′ve heard it said
If you had the chance to do it again
Would you take the same road
Yes I would, you know I would

I wouldn't change a single thing
You got the power to make my heart sing
For me the search is over
I know we belong together

Here and Now I have come to realise
A life without your love is a sunless garden
You′re my greatest joy

Come away with me, we can make it to the top
There's no greater love, than the one I'm feelin′
Come away with me, don′t you let this feelin' stop
There′s no greater love, there's no greater feelin′

Yesterday's gone tomorrow is blind
What′s up ahead what will I find
Am I prepared to take a chance
Yes I would, you know I would

I know the joy that love can bring
In you I've found the real thing
My senses swim with pleasure
I want it to last forever

Уйдем со мной

Так много раз я слышал эти слова,
Если бы у тебя был шанс сделать это снова,
Пошел бы ты тем же путем?
Да, пошел бы, ты знаешь, пошел бы.

Я бы ничего не менял.
У тебя есть сила заставить мое сердце петь.
Для меня поиски окончены.
Я знаю, что мы созданы друг для друга.

Здесь и сейчас я осознал,
Что жизнь без твоей любви — это сад без солнца.
Ты — моя величайшая радость.

Уйдем со мной, мы сможем достичь вершины.
Нет большей любви, чем та, что я чувствую.
Уйдем со мной, не дай этому чувству угаснуть.
Нет большей любви, нет большего чувства.

Вчерашний день прошел, завтрашний день неизвестен.
Что ждет впереди, что я найду?
Готов ли я рискнуть?
Да, готов, ты знаешь, готов.

Я знаю радость, которую может принести любовь.
В тебе я нашел настоящее.
Мои чувства переполнены наслаждением.
Я хочу, чтобы это длилось вечно.