Paroles et traduction Incognito - True to Myself

True to Myself

Things are not always what they appear to be
Beneath the calm exterior
There can be a soul on fire

Truth is not always what the eyes can see
The smile upon our faces
Can disguise our pain and hide the traces

*Sometimes the rock that we depend on
Melts into the ground and disappears
The one thing you thought was forever
Slowly washed away by all the tears

**If I gotta be true to no other
I gotta be true to myself

Raise up your head now so the world can see
You have the inner vision
Though the fight is far from over

You′ve got to battle with it endlessly
Before life becomes a rumour
A sudden risin' tide that pulls you under

(Repeat *, **)

(True to myself)...
(True to myself)...

If I′m gonna make it come tomorrow
(True to myself)
Hallowed be the voice of constant sorrow
(True to myself)
Gotta climb the ladder if I'm able
(True to myself)
I can't keep this shining light under the table, my love
(True to myself)
I wanna be, I gotta be true to myself, hey, hey...
(True to myself)

Верен самому себе

Вещи не всегда такие, какими кажутся
Под спокойной внешностью
Может скрываться пылающая душа

Истина не всегда то, что видят глаза
Улыбка на наших лицах
Может скрывать нашу боль и прятать ее следы

*Иногда скала, на которую мы опираемся
Растворяется в земле и исчезает
То, что ты считала вечным
Медленно смывается всеми слезами

**Если я должен быть верен кому-то
Я должен быть верен самому себе

Подними свою голову, чтобы мир увидел
У тебя есть внутреннее видение
Хотя борьба еще далека от завершения

Ты должна сражаться с этим бесконечно
Прежде чем жизнь станет слухом
Внезапным приливом, который тянет тебя на дно

(Повтор *, **)

(Верен самому себе)...
(Верен самому себе)...

Если я собираюсь дожить до завтра
(Верен самому себе)
Да будет благословенен голос постоянной печали
(Верен самому себе)
Должен подняться по лестнице, если смогу
(Верен самому себе)
Я не могу держать этот сияющий свет под столом, моя любовь
(Верен самому себе)
Я хочу быть, я должен быть верен самому себе, эй, эй...
(Верен самому себе)