Paroles et traduction Inconsciente Colectivo - Fragil
Deja
tu
imagen
de
cristal
Оставь
свой
хрустальный
образ,
Que
nunca
podré
romper
Который
мне
никогда
не
удастся
разбить,
Para
poder
mirar
atrás
Чтобы
я
мог
оглянуться
назад
En
medio
de
lo
que
fui
В
разгар
того,
кем
я
был.
Sigues
engañándote
lo
sé
(Mmm-mmm)
Ты
продолжаешь
обманывать
себя,
я
знаю
(Ммм-ммм)
Pero
algún
día
cambiarás
Но
когда-нибудь
ты
изменишься,
Yo,
mientras
tanto
viajaré
А
я
тем
временем
отправлюсь
в
путь,
A
un
lado
de
la
razón
В
обход
разума,
Quebrando
la
imagen
de
cristal
Разбивая
твой
хрустальный
образ,
Que
no
nos
deja
seguir
Который
не
дает
нам
двигаться
вперед.
Y
ya
es
tiempo
de
partir
И
уже
пора
уходить,
Salir
de
aquí
Убираться
отсюда.
Y
quiero
dejarte
algo
de
mí
И
я
хочу
оставить
тебе
частичку
себя.
Una
promesa
de
cristal
Хрустальное
обещание,
Que
nunca
podré
romper
Которое
мне
никогда
не
удастся
разбить,
Una
razón
a
la
mitad
Причину
наполовину,
Que
pueda
significar
Которая
может
обозначать
Lo
que
más
quieras
llegará
Все,
чего
ты
пожелаешь,
Solo
has
de
esperar
Просто
нужно
ждать.
Y
si
me
quieres
ver
llegar
А
если
хочешь
увидеть,
как
я
появлюсь,
Rompe
tu
cristal
(Uuh)
Разбей
свой
хрусталь
(Ууу)
Frágil
te
quiero
ver
Хрупкой
я
тебя
хочу
видеть.
Una
palabra
se
olvidó
Одно
слово
забылось,
De
entrar
en
la
canción
И
не
попало
в
песню,
Pues
nunca
supo
recordar
Ведь
оно
никогда
не
могло
вспомнить
Un
camino
a
la
verdad
Путь
к
правде.
Y
solo
en
sueños
vas
a
estar
И
только
в
снах
ты
будешь,
Gritando
libertad
Выкрикивая
свободу
Y
recordando
el
valor
И
вспоминая
ценность
De
una
promesa
de
cristal
Хрустального
обещания,
Que
nunca
podré
romper
Которое
мне
никогда
не
удастся
разбить,
Una
razón
a
la
mitad
Причину
наполовину,
Que
pueda
significar
Которая
может
обозначать
Lo
que
más
quieras
llegará
Все,
чего
ты
пожелаешь,
сбудется.
Solo
has
de
esperar
Просто
нужно
ждать.
Y
si
me
quieres
ver
llegar
А
если
хочешь
увидеть,
как
я
появлюсь,
Rompe
tu
cristal
Разбей
свой
хрусталь.
Estoy
un
poco
loco,
sí
Я
немного
не
в
себе,
да,
Tengo
una
enfermedad
mortal
У
меня
смертельная
болезнь,
Que
le
llaman:
"la
libertad"
Ее
называют:
"Свобода",
Y
solo
quiero
compartir
И
я
просто
хочу
поделиться
Mmm,
mmm,
oh,
con
vos
Ммм,
ммм,
о,
с
тобой.
Frágil
te
quiero
ver
Хрупкой
я
тебя
хочу
видеть.
Estoy
un
poco
loco,
sí
Я
немного
не
в
себе,
да,
Tengo
una
enfermedad
mortal
У
меня
смертельная
болезнь,
Que
le
llaman:
"la
libertad"
Ее
называют:
"Свобода",
Y
solo
quiero
compartir
И
я
просто
хочу
поделиться
Mmm,
mmm,
oh,
con
vos
Ммм,
ммм,
о,
с
тобой.
Frágil
te
quiero
ver
Хрупкой
я
тебя
хочу
видеть,
Pero
te
quiero
ver
frágil
Но
хрупкой
тебя
я
не
хочу
видеть,
Ohh,
frágil,
nena,
no
Ох,
хрупкая,
детка,
нет,
Pero
te
quiero
ver
frágil
Но
хрупкой
тебя
я
не
хочу
видеть,
Ohh,
frágil,
nena,
no
Ох,
хрупкая,
детка,
нет,
No,
no-no-no
Нет,
нет-нет-нет.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.