Paroles et traduction Incubus - Hunger for Power

Hunger for Power

Rational human beings irrational in other ways
Betraying each other in an unfriendly race
All they do is think for themselves
Ask them for some help and they'll tell you to go to Hell
Welcome to the brutal world
Vehemence, the way it goes
Rejoicing for the disgrace of the succesful one
The jealousy is the weapon of the incompetent bum
So if you think you've got your best friend
You better look back, you never know what he might do next
The anger is built in silence
It's gonna cause some ignorant violence
That's a goal rule number one
To achieve in command
What they've done in the past
You're gonna let'em pay back
I wonder why you do to others
What you don't want them doing to you
If prejudice has a value in life
Evil would rule you too
Remember for all the bad things you commit
You're gonna pay with the same coin, you damn fool

Жажда Власти

Разумные люди, иррациональные в других отношениях,
Предают друг друга в недружелюбной гонке.
Все, что они делают, — думают о себе,
Попросишь их о помощи, а они пошлют тебя к черту.
Добро пожаловать в жестокий мир,
Неистовость, вот как все происходит.
Радуются позору успешного,
Зависть — оружие бездарного неудачника.
Так что, если думаешь, что у тебя есть лучший друг,
Оглянись, никогда не знаешь, что он может выкинуть.
Гнев копится в тишине,
Он приведет к невежественному насилию.
Это главное правило номер один —
Добиться власти,
За то, что они сделали в прошлом,
Ты заставишь их заплатить.
Интересно, почему ты делаешь другим
То, чего не хочешь, чтобы делали тебе?
Если предрассудки имеют ценность в жизни,
Зло будет править и тобой.
Помни, за все плохие поступки,
Ты заплатишь той же монетой, глупышка.