Paroles et traduction en anglais Indah Ruhaila - Di Lebaran Yang Ini
Syahdu
jiwa
di
malam
lebaran
My
soul
is
serene
on
the
night
of
Eid
Ku
renungi
seribu
kesalan
I
reflect
on
a
thousand
mistakes
Di
halaman
kenangan
pelita
In
the
courtyard
of
memories
the
lamp
Takku
biar
padam
cahayanya
I
will
not
let
its
light
go
out
Ku
bermohon
pada
tuhan
yang
Esa
I
ask
the
One
true
God
Berilan
secebis
kekuatan
Give
me
a
bit
of
strength
Agar
dapat
ku
mengucup
tangan
So
that
I
can
kiss
the
hands
Ayah
bonda
yang
jauh
Of
my
faraway
father
and
mother
Di
lebaran
yang
ini
On
this
Eid
Aku
sujud
menginsafi
I
bow
down,
reflecting
Di
lebaran
yang
ini
On
this
Eid
Aku
ingin
kemaafanmu
I
want
your
forgiveness
Sambutlah
salam
ku
oh
ayah
bonda
Accept
my
greetings,
oh
father
and
mother
Berilah
kasih
restu
sesama
Give
your
blessing
to
one
another
Lama
sudah
saat
yang
ku
nanti
Long
have
I
awaited
this
moment
Di
lebaran
yang
ini
On
this
Eid
Syukur
nikmat
padamu
yang
Esa
I
am
grateful
for
your
grace,
One
true
God
Ku
berdoa
semoga
sejahtera
I
pray
that
we
may
prosper
Kita
lupakan
semua
sengketa
Let
us
forget
all
our
disputes
Di
hari
raya
On
this
holiday
Di
lebaran
yang
ini
On
this
Eid
Aku
sujud
menginsafi
I
bow
down,
reflecting
Di
lebaran
yang
ini
On
this
Eid
Aku
pulang
ke
pangkuanmu
I
return
to
your
embrace
Di
lebaran
yang
ini
On
this
Eid
Aku
sujud
menginsafi
I
bow
down,
reflecting
Di
lebaran
yang
ini
On
this
Eid
Aku
ingin
kemaafanmu
I
want
your
forgiveness
Sambutlah
salam
ku
oh
ayah
bonda
Accept
my
greetings,
oh
father
and
mother
Berilah
kasih
restu
sesama
Give
your
blessing
to
one
another
Lama
sudah
saatnya
ku
nanti
Long
have
I
awaited
this
moment
Di
lebaran
yang
ini
On
this
Eid
Syukur
nikmat
padamu
yang
Esa
I
am
grateful
for
your
grace,
One
true
God
Ku
berdoa
semoga
sejahtera
I
pray
that
we
may
prosper
Kita
lupakan
semua
sengketa
Let
us
forget
all
our
disputes
Di
hari
raya
On
this
holiday
Di
lebaran
yang
ini
On
this
Eid
Aku
sujud
menginsafi
I
bow
down,
reflecting
Di
lebaran
yang
ini
On
this
Eid
Aku
pulang
ke
pangkuanmu
I
return
to
your
embrace
Évaluez la traduction
1
Sesuci Lebaran
2 Bila Hari Raya Menjelma
3 Air Mata Syawal
4 Anugerah Aidilfitri
5 Tibanya Syawal Bahagia
6 Di Lebaran Yang Ini
7 5 Waktu
8 Gema Lebaran
9 Rinduku Di Hari Raya
10 Selamat Hari Raya Bonda
11 Aidilfitri Di Alaf Baru
12 Bila Takbir Bergema
13 Hari Yang Mulia Hari Bahagia
14 Nikmat Hari Lebaran
15 Halal Bihalal
2 Bila Hari Raya Menjelma
3 Air Mata Syawal
4 Anugerah Aidilfitri
5 Tibanya Syawal Bahagia
6 Di Lebaran Yang Ini
7 5 Waktu
8 Gema Lebaran
9 Rinduku Di Hari Raya
10 Selamat Hari Raya Bonda
11 Aidilfitri Di Alaf Baru
12 Bila Takbir Bergema
13 Hari Yang Mulia Hari Bahagia
14 Nikmat Hari Lebaran
15 Halal Bihalal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.