Paroles et traduction Indeep Bakshi - Badshah Te Queen

Badshah Te Queen

Guru'a di bani da ni karde niradar
Sawa lakh na ladd dene bande bahadar
Sadda sir utte taj janda ae jugg
Jab mann toh pehla rooh bane di ae pagg

Kauma vich kaum sadi vakhri pehchan
Jithe khad jayi bann jana apna maidan

Saade warga ban'na saareyan ne
Loki kar de ne dream

Singh hunde badshah te kaur hundi queen
Singh hunde badshah te kaur hundi queen
Singh hunde badshah te kaur hundi queen

Gaddi rakhi di ae vaddi uthe toh thali sajje
Taan hi saare kehnde ae te raj di sawari ae

Mehenga sara butch paunde
Halka ni hath launde
Gucci armaani beauty queen nu bimari ae

Yaari da nasha vi saada sar chadh da na
Yaaron banke afeem

Singh hunde badshah
Te kaur hundi queen

Rabb di ae meher assi kade vi ni haar de
Sikhi utte asi yaaron jind jaan vaar de

Chathi chaudi taur round
Sir utte paini pagg rangeen

Kauma vich kaum saadi vakhri pehchan

Singh hunde badshah te kaur hundi queen

The King and Queen

Do not disrespect the holy words
Courageous warriors won't be deterred
The world knows I wear a crown
My spirit became fearless from day one

Our people have a distinct identity
Wherever we stand, it becomes our territory

Everyone wants to be like us
People dream of us

The Singh is the king and the Kaur is the queen
The Singh is the king and the Kaur is the queen
The Singh is the king and the Kaur is the queen

The throne is placed on high, and the plates are laid
That's why everyone says it's a royal procession

I buy expensive suits
I don't cheap out
Gucci, Armani, this beauty queen is sick

But we're not intoxicated by friendship
As friends, we are like opium

The Singh is the king
And the Kaur is the queen

God's grace is with us; we will never give up
We will sacrifice our lives for Sikhi, my friends

The round of the sixth and seventh months
My head wears a colorful turban

Our people have a distinct identity

The Singh is the king and the Kaur is the queen