Paroles et traduction Inderjit Nikku - Chubara

Chubara

Ooooo Jado Hunde si Punjab Vehle Rehnde Si Janab,
Kam Bayia to krauna aap lende si Khawaab

Ooooo Jado Hunde si Punjab Vehle Rehnde Si Janab,
Kam Bayia to krauna aap lende si Khawaab

Ki Ik Din jaana Aapa Baharle Mulakh,
Bhawe Vikk je Jameen Peli Saara Jatt Da

Bhawe Vikk je Jameen Peli Saara Jatt Da

Basement wich ethe kari da gujara
Pind Taj Mahal Warga Chubara Jatt Da,

Jado Da valaita Wich Pair Pa Leya
Rishtedara ne Tod - Tod Kha Leya
Nit nawi Kaneya Di Bhej de Ne Photo
Kyunki Haale rehnda ae Kunwara put Jatt Da,

Haale rehnda ae Kunwara put Jatt Da,
Ethe Rent de ghara Wich kari da gujara
Pind Taj Mahal Warga Chubara Jatt Da
Basement wich ethe kari da gujara
Pind Taj Mahal Warga Chubara Jatt Da,

Desi Bai Valaita Wich Tralla ae Chaluan Laga
Vehle Rehan Wala Motte Dollar Kamaun Laga

Desi Bai Valaita Wich Tralla ae Chaluan Laga
Vehle Rehan Wala Motte Dollar Kamaun Laga X 2,

Ethe Wangu India Ch Kam Kar lenda
Ethe Wangu India Ch Kam Kar lenda,
Sachi Bada Sohna Hona si Gujara jatt Da
Sachi Bada Sohna Hona si Gujara jatt Da,

Basement wich ethe kari da gujara
Pind Taj Mahal Warga Chubara Jatt Da

Ethe Pata Laga ke Jawan kinu Kehnde ae
Hunda ki Bajurg te Rakaan Kinu Kehnde ae,

India ch Jawana De vi Dukhde ne gode
India ch Jawana De vi Dukhde ne gode
Desh nasheya ne Patt dita sara jatt da,

Ethe Rent de ghara Wich kari da gujara
Pind Taj Mahal Warga Chubara Jatt Da
Basement wich ethe kari da gujara
Pind Taj Mahal Warga Chubara Jatt Da

Ethe sab kujh Mile tavi ik khich rave
Kad chale jawa mera dhyan pind wich rave,
Ethe sab kujh Mile tavi ik khich rave
Kad chale jawa mera dhyan pind wich rave,

Wasda ae dil sandeep da kuroor
Wasda ae dil sandeep da kuroor,

Tahiyo pind sara karda ae maan jatt da
Nikku pind sara karda ae maan jatt da,

Basement wich ethe kari da gujara
Pind Taj Mahal Warga Chubara Jatt Da,

Oho ho ho ... haaha haaaaa!!!!

Basement wich ethe kari da gujara
Pind Taj Mahal Warga Chubara Jatt Da...
Basement wich ethe kari da gujara
Pind Taj Mahal Warga Chubara Jatt Da...

Чердак

Ох, когда в Пенджабе было время свободное,
Работы мало, мы только и делали, что мечтали

Ох, когда в Пенджабе было время свободное,
Работы мало, мы только и делали, что мечтали

Что однажды мы отправимся за границу,
Даже если придется продать всю землю, чтобы это сделать

Даже если придется продать всю землю, чтобы это сделать

Здесь, в подвале, мы ютимся,
А в деревне у нас чердак, как Тадж-Махал,

Как только ступил на землю за границей,
Родственники разорвали на части,
Шлют фото новой невесты каждый день,
Ведь сын фермера до сих пор холостяк,

До сих пор холостяк сын фермера,
Здесь, в съемном жилье, мы ютимся,
А в деревне у нас чердак, как Тадж-Махал
В подвале здесь мы ютимся,
А в деревне у нас чердак, как Тадж-Махал,

Деревенский парень за границей управляет грузовиком,
Тот, кто был бездельником, теперь зарабатывает кучу долларов

Деревенский парень за границей управляет грузовиком,
Тот, кто был бездельником, теперь зарабатывает кучу долларов X 2,

Если бы он так же работал в Индии,
Если бы он так же работал в Индии,
Правда, жизнь фермера была бы прекрасной,
Правда, жизнь фермера была бы прекрасной,

В подвале здесь мы ютимся,
А в деревне у нас чердак, как Тадж-Махал

Здесь я узнал, что значит быть молодым,
Что значит быть старым и беспомощным,

В Индии у молодых тоже свои беды,
В Индии у молодых тоже свои беды,
Страна отдала всю молодежь наркотикам,

Здесь, в съемном жилье, мы ютимся,
А в деревне у нас чердак, как Тадж-Махал
В подвале здесь мы ютимся,
А в деревне у нас чердак, как Тадж-Махал

Здесь есть все, но чего-то не хватает,
Мои мысли всегда о деревне,
Здесь есть все, но чего-то не хватает,
Мои мысли всегда о деревне,

Сердце Сандипа Курора тоскует,
Сердце Сандипа Курора тоскует,

Ведь вся деревня уважает фермера,
Никку, вся деревня уважает фермера,

В подвале здесь мы ютимся,
А в деревне у нас чердак, как Тадж-Махал,

Охо хо хо ... хааха хааааа!!!!

В подвале здесь мы ютимся,
А в деревне у нас чердак, как Тадж-Махал...
В подвале здесь мы ютимся,
А в деревне у нас чердак, как Тадж-Махал...