Paroles et traduction Indexi - Ako Jednom Budes Sama
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ako Jednom Budes Sama
If You're Ever Alone
Ako
sama
jednog
dana
budeš
ti
If
you're
ever
alone
one
day
Ako
tada
još
u
srcu
budem
tvom
If
I'm
still
in
your
heart
then
Ti
se
vrati
opet
meni
i
zaboravi
na
prošlost
Come
back
to
me
again
and
forget
the
past
Više
nikad
neće
bit
kao
prije
It
will
never
be
like
it
was
before
Svoje
ruke
sada
drugom
daješ
ti
You're
giving
your
hands
to
someone
else
now
I
u
mislima
si
sretna
dok
si
s
njim
And
in
your
thoughts
you're
happy
while
you're
with
him
Ali
ipak
ja
se
nadam,
ako
jednom
budeš
sama
But
still
I
hope,
if
you're
ever
alone
Da
mi
dođeš
jer
sam
tvoj
kao
prije
That
you'll
come
to
me
because
I'm
yours
like
before
Daj,
daj,
daj
Come
on,
come
on,
come
on
Daj
napusti
svijet
u
kome
nema
našeg
sna
Come
on,
leave
the
world
where
our
dream
doesn't
exist
Daj,
daj,
daj
Come
on,
come
on,
come
on
Daj
da
barem
vjerujem
u
dane
što
će
doć
Come
on,
let
me
at
least
believe
in
the
days
to
come
Ako
sama
jednog
dana
budeš
ti
If
you're
ever
alone
one
day
Ako
tada
još
u
srcu
budem
tvom
If
I'm
still
in
your
heart
then
Ti
se
vrati
opet
meni
i
zaboravi
na
prošlost
Come
back
to
me
again
and
forget
the
past
Više
nikad
neće
bit
kao
prije
It
will
never
be
like
it
was
before
Svoje
ruke
sada
drugom
daješ
ti
You're
giving
your
hands
to
someone
else
now
I
u
mislima
si
sretna
dok
si
s
njim
And
in
your
thoughts
you're
happy
while
you're
with
him
Ali
ipak
ja
se
nadam,
ako
jednom
budeš
sama
But
still
I
hope,
if
you're
ever
alone
Da
mi
dođeš
jer
sam
tvoj
kao
prije
That
you'll
come
to
me
because
I'm
yours
like
before
Daj,
daj,
daj
Come
on,
come
on,
come
on
Daj
napusti
svijet
u
kome
nema
našeg
sna
Come
on,
leave
the
world
where
our
dream
doesn't
exist
Daj,
daj,
daj
Come
on,
come
on,
come
on
Daj
da
barem
vjerujem
u
dane
što
će
doć
Come
on,
let
me
at
least
believe
in
the
days
to
come
Dane
što
će
doć
The
days
to
come
Dođi,
dođi,
dođi
u
moj
svijet
Come
on,
come
on,
come
on
to
my
world
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.