Pokaži Mi Dlan - Indexitraduction en russe
Ciganin
sam
u
dnu
duše
В
душе
я
цыган
Pa
slobodno
dišem
И
дышу
я
свободно
Danas
imam,
sutra
nemam
Сегодня
есть,
завтра
нет
Ne
brine
me
moja
kesa
prazna
Мой
пустой
кошелёк
не
тревожит
меня
Vidio
sam
zemlje
tuđe
Видел
я
чужие
земли
Upoznao
razne
ljude
Познавал
разных
людей
Voljele
me
žene
mnoge
Многие
женщины
любили
Ni
ime
im
nisam
znao
Имён
их
не
знал
я
вовек
Prijatelju,
muzikant
sam
Друг,
я
музыкант
Svijetom
lutam
По
свету
скитаюсь
Tražim
snove
izgubljene
Ищу
потерянные
сны
A
ne
znajuć'
puta
Не
зная
пути
Al'
na
kraju
neka
želja
Но
в
конце
желанье
Me
tjera
da
se
vratim
Гонит
меня
возвратиться
Usne
vrele
da
joj
ljubim
Чтоб
целовать
горячие
губы
Da
vjerujem
laži
Чтоб
верить
во
лжи
Reći
ću
joj
tad
Скажу
ей
тогда:
Pokaži,
pokaži
mi
dlan
Покажи,
покажи
мне
ладонь
Na
njemu
sve
piše
На
ней
всё
написано
Dal'
ista
si
k'o
nekada
Осталась
ль
как
прежде
ты
Il'
ne
voliš
me
više
Иль
не
любишь
меня
Pokaži,
pokaži
mi
dlan
Покажи,
покажи
мне
ладонь
Na
njemu
sve
piše
На
ней
всё
написано
Dal'
ista
si
k'o
nekada
Осталась
ль
как
прежде
ты
Il'
ne
voliš
me
više
Иль
не
любишь
меня
Prijatelju,
muzikant
sam
Друг,
я
музыкант
Svijetom
lutam
По
свету
скитаюсь
Tražim
snove
izgubljene
Ищу
потерянные
сны
A
neznajuć'
puta
Не
зная
пути
Al'
na
kraju
neka
želja
Но
в
конце
желанье
Me
tjera
da
se
vratim
Гонит
меня
возвратиться
Usne
vrele
da
joj
ljubim
Чтоб
целовать
горячие
губы
Da
vjerujem
laži
Чтоб
верить
во
лжи
Reći
ću
joj
tad
Скажу
ей
тогда:
Pokaži,
pokaži
mi
dlan
Покажи,
покажи
мне
ладонь
Na
njemu
sve
piše
На
ней
всё
написано
Dal'
ista
si
k'o
nekada
Осталась
ль
как
прежде
ты
Il'
ne
voliš
me
više
Иль
не
любишь
меня
Pokaži,
pokaži
mi
dlan
Покажи,
покажи
мне
ладонь
Na
njemu
sve
piše
На
ней
всё
написано
Dal'
ista
si
k'o
nekada
Осталась
ль
как
прежде
ты
Il'
ne
voliš
me
više
Иль
не
любишь
меня
Pokaži,
pokaži
mi
dlan
Покажи,
покажи
мне
ладонь
Na
njemu
sve
piše
На
ней
всё
написано
Dal'
ista
si
k'o
nekada
Осталась
ль
как
прежде
ты
Il'
ne
voliš
me
više
Иль
не
любишь
меня
Évaluez la traduction
1
Sve Ove Godine
2 Sanjam
3 Da Sam Ja Netko
4 Svijet U Kojem Živim
5 Plima
6 Predaj Se Srce
7 Pozovi Me Na Kafu
8 Pokaži Mi Dlan
9 Samo Jednom
10 310 Poljubaca
11 Krivac Si Ti
12 Balada
13 Njene Oči, Usne, Ruke
14 Budi Kao More
15 Modra Rijeka
2 Sanjam
3 Da Sam Ja Netko
4 Svijet U Kojem Živim
5 Plima
6 Predaj Se Srce
7 Pozovi Me Na Kafu
8 Pokaži Mi Dlan
9 Samo Jednom
10 310 Poljubaca
11 Krivac Si Ti
12 Balada
13 Njene Oči, Usne, Ruke
14 Budi Kao More
15 Modra Rijeka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.