Povratak Jacka Trbosjeka I Ostalog Zla - Indexi traduction en russe

Povratak Jacka Trbosjeka I Ostalog Zla

Ljudi sad vam reci moram
Crni da su dosli dani
Covjek sad svaki zivi sam
Duh strasni Dzek Trbosjekov luta svud

Znam u mnogim ljudima na svijetu
Sada se krije on
Sva ta krv
U kriku radionica smrti rasuta tece svud

Tu na ovoj suludoj planeti
Zivot je divna stvar
To su bile rijeci stare baba Lujze
Koja je mrtva sad

Ja sam danas tako tuzan
Kome da vjerujem sada
Kada svi su ljudi stranci
Duh strasni sad mrznje pun luta svud

Znam u mnogim ljudima na svijetu
Sada se krije zlo
Sto je tu
U krvi zapisalo pjesmu
Novac je sreca sva
Tu na ovoj suludoj planeti
Zivot je divna stvar
To su bile rijeci stare baba Lujze
Koja je mrtva sad

Ipak tamo u daljini
Sada vidim jedno svjetlo
O da li cemo ikad poci
Tim putem sto vodi nas ka ljubavi

Sad u noci zalutalo jutro
Ljubavi trazi put
Mada zna
Da vise prijatelja nema
Novac je sreca sva
Tu na ovoj suludoj planeti
Zivot je divna stvar
To su bile rijeci moje baba Lujze
Koja je mrtva sad

Возвращение Джека Потрошителя и прочего зла

Люди, я должен вам сказать,
Что настали темные дни,
Каждый человек теперь живет один,
Страшный дух Джека Потрошителя бродит повсюду.

Я знаю, во многих людях на свете
Сейчас скрывается он.
Вся эта кровь,
В крике мастерских смерти, разлита, течет повсюду.

Здесь, на этой безумной планете,
Жизнь — прекрасная вещь.
Это были слова старой бабы Луизы,
Которая теперь мертва.

Я сегодня так грустен,
Кому мне теперь верить,
Когда все люди чужие,
Страшный дух, полный ненависти, бродит повсюду.

Я знаю, во многих людях на свете
Сейчас скрывается зло,
Что здесь,
В крови записало песню:
Деньги — это всё счастье.
Здесь, на этой безумной планете,
Жизнь — прекрасная вещь.
Это были слова старой бабы Луизы,
Которая теперь мертва.

И все же там, вдали,
Сейчас я вижу свет.
О, пойдем ли мы когда-нибудь
По этому пути, что ведет нас к любви?

Сейчас, в ночи, заблудившееся утро
Ищет путь любви,
Хотя знает,
Что больше нет друзей.
Деньги — это всё счастье.
Здесь, на этой безумной планете,
Жизнь — прекрасная вещь.
Это были слова моей бабы Луизы,
Которая теперь мертва.