Paroles et traduction Indexi - Samoćo, ljubavi moja

Samoćo, ljubavi moja

Jutro već je tu, u meni živi još prošla noć
Ustajem i znam, samoći ljubavi mojoj sad
Dan me ovaj nosi
Prolazim kroz svijet, ko jedno ime, ko jedan broj
Prolazim i znam, samoći ljubavi mojoj sad
Put me ovaj vodi
Sve je na dohvatu ruke
Nemogu sam bez ljubavi svoje
Moram je nać′ jer sumrak će brzo saviti grad
Na pragu je noć
Ti ćeš plakat znam, sama, o ljubavi moja, samoćo moja
Ti ćeš plakat znam, sama, o ljubavi moja, samoćo moja
Ti ćeš plakat znam, plakat ko ja
Ljubavi samoćo moja

My Solitude, My Love

Morning's here, with remnants of last night still flowing in me
I rise, knowing that this day belongs to my solitude, my love
I'll traverse this day
Through this world I'll wander, anonymous, just a number in the crowd
Passing by, cognizant that this day is for my solitude, my love
This path leads me on
Everything is within reach
I can't exist without my love
I must find my solitude, for dusk will soon cloak the city
Night is at the door
You will weep, my love, my solitude, I know
You will weep, my love, my solitude, I know
You will shed tears, just like me
My love, my solitude