India Martinez feat. Prince Royce - Gris (feat. Prince Royce) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction India Martinez feat. Prince Royce - Gris (feat. Prince Royce)




Gris (feat. Prince Royce)
Gray (feat. Prince Royce)
Tengo una esperanza abierta sin botón
I have a hope without a button
Y una marioneta dentro de un cajón
And a puppet in a drawer
Tengo un encuentro, un sueño y una despedida
I have a date, a dream and a goodbye
Tengo una libreta en blanco y un borrón
I have a blank notebook and a scribble
Y una melodía mayor en sol menor
And a major melody in G minor
Tengo un verano que te espera cada día
I have a summer that awaits you every day
Quien tiene un corazón para pintar de amor
Who has a heart to paint with love
Que el mio solo tiene un color
Mine only has one color
Y es gris por ti
And it's gray because of you
De tanto amor se fue desgastando y yo
From too much love it faded away and I
Y yo aquí parada esta espera, tal vez perdí la cuenta
And I'm standing here waiting, maybe I lost count
Y es gris por ti
And it's gray because of you
De gris dibujo mi ilusión en un trazo y yo
In gray I draw my wishful thinking in a stroke and I
Y yo aquí pintandote de gris un cuadro
And I'm here painting you a gray picture
Tengo un sol radiante que no da calor
I have a radiant sun that doesn't give warmth
Sábanas pegadas y un despertador
Stuck sheets and an alarm clock
Tengo tu sombra divagando en mi pasillo
I have your shadow wandering in my hallway
Quien tiene un corazón para pintar de amor
Who has a heart to paint with love
Que el mio solo tiene un color
Mine only has one color
Y es gris por ti
And it's gray because of you
De tanto amor se fue desgastando y yo
From too much love it faded away and I
Y yo aquí parada esta espera, tal vez perdí la cuenta
And I'm standing here waiting, maybe I lost count
Y es gris por ti
And it's gray because of you
De gris dibujo mi ilusión en un trazo y yo
In gray I draw my wishful thinking in a stroke and I
Y yo aquí pintandote de gris un cuadro
And I'm here painting you a gray picture
Tengo una sorpresa abierta de cartón
I have a surprise open made of cardboard
Una duda nueva dentro del baúl
A new doubt inside the trunk
Tengo una historia, un perro que se llama Baloo
I have a story, a dog named Baloo
Tengo una cerveza a medias sin alcohol
I have a half beer without alcohol
Una fantasía que esta vez va a ser que no
A fantasy that this time will be a no
Tengo un invierno que me calme y que me enfría
I have a winter that calms me and cools me
Quien tiene un corazón para pintar de amor
Who has a heart to paint with love
Que el mio solo tiene este color
Mine only has this color
Tengo un sol radiante que no da calor
I have a radiant sun that doesn't give warmth
Sábanas pegadas y un despertador
Stuck sheets and an alarm clock
Tengo tu sombra divagando en el pasillo gris
I have your shadow wandering in the gray hallway





Writer(s): David Santisteban Marcos, Gonzalo Hermida Quero, Luis Ricardo Rivera Mora, Jenifer Yesica Martinez Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.