Paroles et traduction India Martínez - Bien por Olvidarme

Bien por Olvidarme

Cómo termina una canción
Como ese silencio atroz
Simplemente adiós
Deja un desierto en el salón
Y el último atracón de amor en el congelador

Suerte que te fuiste
Bien por olvidarme
Se quedó en los hueso' la ilusión

De contar suspiro'
Desate un diluvio
Ya ves, ya ves, lo ves, mi amor

Hoy desbordé mi llanto en un descuido, y hoy
Nacen pece' en el corazón
Maldita la manzana que mordimo'
Y hoy, no encontramos un final mejor, mejor
Entérate, cuánto más te alejas soy más yo

Te olvidaré, y brindaré
Pues me da igual que no me quieras
Suerte que te fuiste, bien por apartarme
Se quedó en los hueso' la ilusión
De contar suspiro'
Desate un diluvio
Ya ves, ya ves, lo ves, mi amor

Hoy desbordé mi llanto en un descuido, y hoy
Nacen pece' en el corazón
Maldita la manzana que un día mordimo'
Y hoy, no encontramos un final mejor, mejor
Y enteraré, cuánto más te alejas soy más yo

Hoy desbordé mi llanto en un descuido, y hoy
Nacen pece' en el corazón
Maldita la manzana que un día mordimo'
Y hoy, no encontramos un final mejor, mejor
Enteraré, cuánto más te alejas soy más yo

Forgotten

How does a song end
Like that deafening silence
Simply goodbye
Leaves a desert in the living room
And the last binge of love in the freezer

Lucky you left
Good for forgetting me
The illusion stayed in my bones

Of counting my sighs
Unleash a flood
You see, you see, you see, my love

Today I overflowed my tears carelessly, and today
Fish are born in my heart
Damn the apple that we bit
And today, we cannot find a better ending, better
Find out, the more you go away, the more I am

I'll forget you, and toast
Because I don't care if you don't love me
Lucky you left, good to part
The illusion stayed in my bones
Of counting my sighs
Unleash a flood
You see, you see, you see, my love

Today I overflowed my tears carelessly, and today
Fish are born in my heart
Damn the apple that we once bit
And today, we cannot find a better ending, better
And I'll find out, the more you go away, the more I am

Today I overflowed my tears carelessly, and today
Fish are born in my heart
Damn the apple that we once bit
And today, we cannot find a better ending, better
I'll find out, the more you go away, the more I am