Paroles et traduction India Martínez - Sere

Sere

Me dejé el aroma lejos
Tu sonrisa y mi lamento
Sueño de esperanza verde
Y un segundo para verte

Dibujé un camino nuevo
Con la savia de mis besos
Desatando madrugas
Por si acaso tú llegabas
Tu mella en esa orilla blanca esconde la verdad

Y seré la lluvia entre piel
Bailaré contigo
Y seré tan tuya como ayer
Cantaré contigo, ¡contigo!

Aunque se derrumbe el cielo
Sobre el velo de mi pecho
Sola en un rincón del alma
En silencio yo te espero

Sé
Que la vida es un momento, ah
Y es que sólo somos tiempo
Tu mella en esa orilla blanca esconde la verdad

Y seré la lluvia entre piel
Bailaré contigo
Y seré tan tuya como ayer
Cantaré contigo, ¡contigo!

De la fuente del cariño
Agua yo te regalé
Pero no te la bebías
No me quisiste querer

Callejón del río
Sigue corriendo las flores
Siempre sonará un te quiero
Como la primera vez

Y seré la lluvia entre piel
Bailaré contigo
Y seré tan tuya como ayer
Cantaré contigo, ¡contigo!

(Y seré
Bailaré) contigo
(Y seré) tan tuya como ayer yo seré
(Bailaré) y seré

Быть

Я оставила далеко свой аромат
Твою улыбку и мою скорбь
Мечту о зеленой надежде
И мгновение, чтобы увидеть тебя

Я очертила новый путь
Соком своих поцелуев
Распуская рассветы
Вдруг ты придешь
Твой изъян на этом белом берегу скрывает правду

И я буду дождем на твоей коже
Я буду танцевать с тобой
И я буду такой же твоей, как и вчера
Я буду петь с тобой, с тобой!

Даже если небо рухнет
На покрывало моей груди
Одинокая в уголке души
Я молча жду тебя

Я
Что жизнь это мгновение, ах
И что мы лишь время
Твой изъян на этом белом берегу скрывает правду

И я буду дождем на твоей коже
Я буду танцевать с тобой
И я буду такой же твоей, как и вчера
Я буду петь с тобой, с тобой!

Из источника любви
Воды я тебе дарила
Но ты их не пил
Ты не хотел меня любить

Аллея реки
Продолжай осыпать цветы
Всегда будет звучать "я тебя люблю"
Как в первый раз

И я буду дождем на твоей коже
Я буду танцевать с тобой
И я буду такой же твоей, как и вчера
Я буду петь с тобой, с тобой!

(И я буду
Танцевать) с тобой
(И я буду) такой же твоей, как и вчера, я буду
(Танцевать) и я буду