Paroles et traduction India Martínez - Te Voy A Amar

Te Voy A Amar

No importa que me ames y después te vayas
Y que amanezca sola en esta cama helada
Después de haber tocado el cielo por un instante
No importa lo que hagas, tengo que perdonarte

No quiero enloquecer pensando en que mañana
Me sentiré más presa que un ave enjaulada
Me tiraré a volar cuando tenga tus brazos
Cuando aún sienta tu ser bien cerca de mis labios

Te voy amar
Con la fuerza de todas mis ganas
Con la calma que se viste el alma, así te voy amar
Me besarás
Y llenaré tu corazón vacío
La soledad se irá con el olvido, mi vida cantará

No importa que me digan que no vale la pena
Que pasaré la vida sufriendo esta condena
Las voces callarán cuando estés a mi lado
Cuando escuche tu voz, cuando sienta tus manos

Te voy amar
Con la fuerza de todas mis ganas
Con la calma que se viste el alma, así te voy amar
Me besarás
Y llenaré tu corazón vacío
La soledad se irá con el olvido, mi vida cantará

Cantará
Cantará

Te voy amar
Con la fuerza de todas mis ganas
Con la calma que se viste el alma, así te voy amar
Me besarás
Y llenaré tu corazón vacío
La soledad se irá con el olvido, mi vida cantará

Te voy amar
Con la fuerza de todas mis ganas
Con la calma que se viste el alma, así te voy amar
Me besarás
Y llenaré tu corazón vacío
La soledad se irá con el olvido, mi vida cantará

I Will Love You

It doesn't matter if you love me and then leave
And that I wake up alone in this cold bed
After having touched heaven for a moment
It doesn't matter what you do, I have to forgive you

I don't want to go crazy thinking that tomorrow
I'll feel more trapped than a bird in a cage
I'll fly away when I have you in my arms
When I still feel your being close to my lips

I will love you
With all my might
With the calmness that clothes the soul, that's how I will love you
You will kiss me
And I will fill your empty heart
Loneliness will go away with forgetting, my life will sing

It doesn't matter if they tell me it's not worth it
That I'll spend my life suffering this condemnation
The voices will be silent when you are by my side
When I hear your voice, when I feel your hands

I will love you
With all my might
With the calmness that clothes the soul, that's how I will love you
You will kiss me
And I will fill your empty heart
Loneliness will go away with forgetting, my life will sing

It will sing
It will sing

I will love you
With all my might
With the calmness that clothes the soul, that's how I will love you
You will kiss me
And I will fill your empty heart
Loneliness will go away with forgetting, my life will sing

I will love you
With all my might
With the calmness that clothes the soul, that's how I will love you
You will kiss me
And I will fill your empty heart
Loneliness will go away with forgetting, my life will sing