Paroles et traduction La India - No Es Lo Mismo

No Es Lo Mismo

A veces mo pongo a pensar
De lo que un dia fue nuiestro amor
Un amor tan natural, con sentimientos y corazòn
Dime, dime porque todo ha cambiado
En un momento en un instante
Ya no me amas como antes
Tal parece que ya no quieres saber de mì

Ya no es lo mismo
Ya no es lo mismo corazòn
Ya no me buscas
Ya no me llamas con pasiòn de estè romance
No queda nada, ya no vale la pena

Ya no es lo mismo,
De que nos vale continuar
Si no hay calor, ni tus caricias
Ni tus besos ya no estàn
De estè romence no queda nada, ya no hay amor

(India)
A veces me pongo a llorar
Cuando pienso en tì siento dolor
Nuestro amor tan especial
Ya no existe por tu traiciòn
Dime porque se ha acabado
En un segundo en un momento
Ya no me extrañas como antes
Y pareces que tienes otra junto a tì

Ya no es lo mismo
Ya no es lo mismo corazòn
Ya no me buscas
Ya no me llamas con pasiòn de estè romance
No queda nada, ya no vale la pena
Ya no es lo mismo,
De que nos vale continuar
Si no hay calor, ni tus caricias
Ni tus besos ya no estàn
De estè romence no queda nada, ya no hay amor

(Coro)
(No es lo mismo ya no se siente igual)
No se siente igual
(No es lo mismo ya no se siente igual)
Esto se acabo
(No es lo mismo ya no se siente igual)
Si no hay corazòn
(No es lo mismo ya no se siente igual)

Ya no me buscas ya no me llamas dime que pasò
(No es lo mismo ya no se siente igual)
De este amor no queda nada ya
(No es lo mismo ya no se siente igual)
Por favor negrita ay dime
Dime, dime porque todo se acabo
Ya no hay sentimietos
Ya no existe la pasiòn

(Coro)
(No es lo mismo corazòn, no es lo mismo)
No es lo mismo, no es lo mismo
(No es lo mismo corazòn, no es lo mismo)
No se siente igual
(No es lo mismo corazòn, no es lo mismo)
No es lo mismo corazòn
(No es lo mismo corazòn, no es lo mismo)
Ya no me buscas ya no me amas

Ya no hay amor, ya no es lo mismo no

It's Not the Same

Sometimes I stop to think
Of what our love once was
A love so natural, with feelings and heart
Tell me, tell me why everything has changed
In a moment, in an instant
You don't love me like you used to
It seems that you don't want to know about me anymore

It's not the same anymore
It's not the same my dear
You don't look for me anymore
You don't call me with the passion of this romance anymore
There's nothing left, it's not worth it anymore

It's not the same,
What's the point of continuing
If there's no warmth, no caresses from you
Nor your kisses anymore
There's nothing left of this romance, there's no love anymore

(India)
Sometimes I start to cry
When I think of you I feel pain
Our love so special
No longer exists because of your betrayal
Tell me why it's over
In a second, in a moment
You don't miss me like you used to
And it seems like you have someone else with you

It's not the same anymore
It's not the same my dear
You don't look for me anymore
You don't call me with the passion of this romance anymore
There's nothing left, it's not worth it anymore
It's not the same,
What's the point of continuing
If there's no warmth, no caresses from you
Nor your kisses anymore
There's nothing left of this romance, there's no love anymore

(Chorus)
(It's not the same, it doesn't feel the same anymore)
It doesn't feel the same
(It's not the same, it doesn't feel the same anymore)
This is over
(It's not the same, it doesn't feel the same anymore)
If there's no heart
(It's not the same, it doesn't feel the same anymore)

You don't look for me anymore, you don't call me anymore, tell me what happened
(It's not the same, it doesn't feel the same anymore)
There's nothing left of this love
(It's not the same, it doesn't feel the same anymore)
Please, baby, tell me
Tell me, tell me why it's all over
There are no more feelings
There's no more passion

(Chorus)
(It's not the same, my love, it's not the same)
It's not the same, it's not the same
(It's not the same, my love, it's not the same)
It doesn't feel the same
(It's not the same, my love, it's not the same)
It's not the same my love
(It's not the same, my love, it's not the same)
You don't look for me anymore, you don't love me anymore

There is no more love, it is not the same, no