India - O Ella O Yo - traduction des paroles en anglais
India O Ella O Yo

India - O Ella O Yo

Paroles et traduction India - O Ella O Yo




O Ella O Yo
O Ella O Yo
El amor que tú me das
The love that you give me
Es poco pero, en fin
Is little but, oh well
Me conformo con creer
I settle for believing
Que soy feliz
That I'm happy
Y te tengo que querer
And I have to love you
Sintiendo que este amor
Feeling that this love
Se quedo años atrás
Stayed years ago
Que no existió
That it didn't exist
Que difícil es
How difficult it is
Vivir con desamor
To live with no love
Te quedas o te vas
Are you staying or leaving?
Para ti quien soy
To you, who am I?
No podemos seguir diciéndonos
We can't keep telling each other
Frases vacías
Empty phrases
No podemos seguir mintiéndonos
We can't keep lying to each other
O ella o yo
Her or me
El amor que tú me das
The love that you give me
Es como un día gris
Is like a gray day
No te queda corazón
You have no heart left
No te siento aquí
I don't feel you here
En el juego del amor
In the game of love
Las cosas son así
Things are like this
Un tramposo otra mujer
A cheater, another woman
Y una infeliz
And an unhappy woman
Que difícil es
How difficult it is
Vivir con desamor
To live with no love
Te quedas o te vas
Are you staying or leaving?
Para ti quien soy
To you, who am I?
No podemos seguir diciéndonos
We can't keep telling each other
Frases vacías
Empty phrases
No podemos seguir mintiéndonos
We can't keep lying to each other
O ella o yo
Her or me
No podemos seguir mintiéndonos
We can't keep lying to each other
O ella o yo
Her or me
Que difícil es
How difficult it is
Vivir con desamor
To live with no love
Porque no dices la verdad
Because you don't tell the truth
No podemos seguir mintiéndonos
We can't keep lying to each other
O ella o yo
Her or me
El amor que tú me das
The love that you give me
No da para nada
Doesn't give me anything
Porque tienes otra amada
Because you have another lover
No podemos seguir mintiéndonos
We can't keep lying to each other
O ella o yo
Her or me
No juegues con mis sentimientos
Don't play with my feelings
Eres frío como el viento
You're cold as the wind
Tú no tienes corazón
You have no heart
No podemos seguir mintiendonos
We can't keep lying to each other
O ella o yo
Her or me
Oh no
Oh no
Decídete
Make up your mind
O ella o yo
Her or me
(Decídete) decídete
(Make up your mind) make up your mind
(O ella o yo) o ella o yo
(Her or me) her or me
(Decídete) decídete
(Make up your mind) make up your mind
(O ella o yo) para ti quien soy
(Her or me) to you, who am I?
(Decídete) ya termino
(Make up your mind) it's over
(O ella o yo) este juego de amor
(Her or me) this game of love
(Decídete) decídete
(Make up your mind) make up your mind
(O ella o yo)
(Her or me)
Oh no
Oh no
Oh
Oh
O ella o yo
Her or me
O ella o yo
Her or me
(Decídete) decídete
(Make up your mind) make up your mind
(O ella o yo) por solo un querer
(Her or me) for only one love
(Decídete) tu no puedes entender
(Make up your mind) you can't understand
(O ella o yo) así no se quiere una mujer
(Her or me) that's not how you love a woman
(Decídete)
(Make up your mind)
(O ella o yo)
(Her or me)
(Decídete)
(Make up your mind)
(O ella o yo) o ella o yo
(Her or me) her or me
(Decídete) decídete
(Make up your mind) make up your mind
(O ella o yo) o ella o yo
(Her or me) her or me
(Decídete)
(Make up your mind)
(O ella o yo)
(Her or me)
(Decídete)
(Make up your mind)




Writer(s): Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe
India - Dicen Que Soy
Album
Dicen Que Soy
date de sortie
31-01-2005

1 Nunca Voy A Olvidarte
2 Que Ganas De No Verte Nunca Más
3 Ese Hombre
4 Dicen Que Soy
5 O Ella O Yo
6 Déjate Amar
7 I Just Want To Hang Around You
8 No Me Conviene
9 Vivir Lo Nuestro (feat. Marc Anthony)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.