Paroles et traduction India - Si Vuelves Tu

Si Vuelves Tu

Te vi partir, ayer por esa puerta,
Te dije adios, con pena en mi alma muerta
Y tu escucha bien, si vuelves a mi puerta
Que yo no te abrire para que...
Si vuelves tu,
Me tienes que querer
Me tienes que llorar
Me tienes que adorar
Si vuelves tu, la vida no ha de ser,
Lo que contigo fue cuando estabas aqui
AH!
Te vuelvo a ver, de pie junto a esa puerta
Que yo deje, para tu adios abierta
Pero recuerda bien, si vienes a mi puerta
Que no te la abrire para que...
Si vuelves tu,
Me tienes que querer
Me tienes que llorar
Me tienes que adorar
Si vuelves tu, la vida no ha de ser,
Lo que contigo fue cuando estabas aqui
No sera igual, si vuelves tuuu...
AH!

Если ты вернешься

Видела, как ты уходил вчера через эту дверь,
Сказала "прощай", с тоской в моей мертвой душе.
И ты слушай внимательно, если вернешься к моей двери,
Я не открою тебе, чтобы ты...
Если ты вернешься,
Ты должен будешь меня любить,
Ты должен будешь обо мне плакать,
Ты должен будешь меня обожать.
Если ты вернешься, жизнь уже не будет
Такой, какой была с тобой, когда ты был здесь.
Ах!
Я снова вижу тебя, стоящим у этой двери,
Которую я оставила открытой для твоего прощания.
Но помни хорошенько, если придешь к моей двери,
Я не открою тебе, чтобы ты...
Если ты вернешься,
Ты должен будешь меня любить,
Ты должен будешь обо мне плакать,
Ты должен будешь меня обожать.
Если ты вернешься, жизнь уже не будет
Такой, какой была с тобой, когда ты был здесь.
Все будет иначе, если ты вернешься...
Ах!