Paroles et traduction Indiana - Wasted On You

Wasted On You

Call me in the middle of the night
Wandering, I know you′re pulling up outside
Baby you've got something on your mind
One thing that lights the fire deep inside me
How many times have I got to tell you?
This is what you′re looking at but you look straight through me, me
(There's so much more to me than my body)
How many times do I let my guard down?
Drop it like a dress and then I lose my dignity
(There's so much more to me than my body)
But you only see
(My body)
And you only want
(My body)
When I′m with you, I forget
(There′s so much more to me than my body)
But you only need
(My body)
And you only know
(My body)
When I'm with you, I forget
I am wasted on you
(Boy, boy, boy)
I am wasted on you
(Boy, boy, boy)
I am wasted on you
I need so much more than you can give
Go deep, ′cause it feels like this is it
On repeat, I guess I don't know when to quit
One text--"are you awake?"--and I replied yeah
How many times have I got to tell you?
This is what you′re looking at but you look straight through me, me
(There's so much more to me than my body)
How many times do I let my guard down?
Drop it like a dress and then I lose my dignity
(There′s so much more to me than my body)
But you only see
(My body)
And you only want
(My body)
When I'm with you, I forget
(There's so much more to me than my body)
But you only need
(My body)
And you only know
(My body)
When I′m with you, I forget
I am wasted on you
(Boy, boy, boy)
I am wasted on you
I am wasted on you
(Boy, boy, boy)
I am wasted on you
I am wasted on you
Hold tight
I′m not waiting by the phone tonight
It's alright
You can go and do who you like
It′s not like you are ever gonna blow my mind
I am wasted on you
(Boy, boy, boy)
I am wasted on you
I am wasted on you
(Boy, boy, boy)
I am wasted on you
I am wasted on you
(Boy, boy, boy)
(How many times do I let my guard down?
Drop it like a dress and then I lose my dignity)
I am wasted on you
(Boy, boy, boy)
(How many times have I got to tell you?
This is what you're looking at but you look straight through me, me)
I am wasted on you

Растрачена на тебя

Звонишь мне посреди ночи,
Блуждаешь, я знаю, ты подъезжаешь к дому.
Детка, у тебя что-то на уме,
Единственное, что зажигает во мне огонь.
Сколько раз я должна тебе повторять?
Вот она я, перед тобой, но ты смотришь сквозь меня.
(Во мне гораздо больше, чем просто тело)
Сколько раз я теряю бдительность?
Сбрасываю его, как платье, и теряю свое достоинство.
(Во мне гораздо больше, чем просто тело)
Но ты видишь только
(Мое тело)
И ты хочешь только
(Мое тело)
Когда я с тобой, я забываю,
(Что во мне гораздо больше, чем просто тело)
Но тебе нужно только
(Мое тело)
И ты знаешь только
(Мое тело)
Когда я с тобой, я забываю,
Что я растрачена на тебя.
(Мальчик, мальчик, мальчик)
Что я растрачена на тебя.
(Мальчик, мальчик, мальчик)
Что я растрачена на тебя.
Мне нужно гораздо больше, чем ты можешь дать.
Глубже, потому что кажется, что это всё.
На повторе, наверное, я не знаю, когда остановиться.
Одно сообщение - "Ты не спишь?" - и я ответила "да".
Сколько раз я должна тебе повторять?
Вот она я, перед тобой, но ты смотришь сквозь меня.
(Во мне гораздо больше, чем просто тело)
Сколько раз я теряю бдительность?
Сбрасываю его, как платье, и теряю свое достоинство.
(Во мне гораздо больше, чем просто тело)
Но ты видишь только
(Мое тело)
И ты хочешь только
(Мое тело)
Когда я с тобой, я забываю,
(Что во мне гораздо больше, чем просто тело)
Но тебе нужно только
(Мое тело)
И ты знаешь только
(Мое тело)
Когда я с тобой, я забываю,
Что я растрачена на тебя.
(Мальчик, мальчик, мальчик)
Что я растрачена на тебя.
Что я растрачена на тебя.
(Мальчик, мальчик, мальчик)
Что я растрачена на тебя.
Что я растрачена на тебя.
Держись.
Я не буду ждать у телефона сегодня.
Все в порядке.
Ты можешь идти и делать, что хочешь.
Не похоже, что ты когда-нибудь поразишь меня.
Что я растрачена на тебя.
(Мальчик, мальчик, мальчик)
Что я растрачена на тебя.
Что я растрачена на тебя.
(Мальчик, мальчик, мальчик)
Что я растрачена на тебя.
Что я растрачена на тебя.
(Мальчик, мальчик, мальчик)
(Сколько раз я теряю бдительность?
Сбрасываю его, как платье, и теряю свое достоинство.)
Что я растрачена на тебя.
(Мальчик, мальчик, мальчик)
(Сколько раз я должна тебе повторять?
Вот она я, перед тобой, но ты смотришь сквозь меня.)
Что я растрачена на тебя.