Paroles et traduction Indigo - Loin

Loin

Envoie-moi l'adresse, j'te rejoins
Tu veux baiser, rouler des joints
J'aurais pu t'dire que t'es belle
Mais j'ai préféré m'barrer loin
Envoie-moi l'adresse, j'te rejoins
Tu veux baiser, rouler des joints
J'aurais pu t'dire que t'es belle
Mais j'ai préféré m'barrer loin

Oh yeah
Mais j'ai préféré m'barrer loin
Oh yeah
Mais j'ai préféré m'barrer loin
Oh yeah
Mais j'ai préféré m'barrer loin
Oh yeah
Mais j'ai préféré m'barrer loin

J'ai préféré m'casser autre part
Si j'reviens, tu m'diras que c'était trop tard
Dans le divan j'suis à l'heure
Désolé, mon cœur est toujours en retard
Toi, t'es pas d'ici, t'es d'une autre planète
J't'emmène vers le ciel, monte dans la navette
J't'emmène vers le ciel, monte dans la navette
Au dessus des nuages, on est en train de planer
Dans mon cœur y'a pas que toi
T'es pas la seule que je vois
Tu fais genre que t'as jamais rien fait
Mais t'aimes quand on l'fait dans le noir
T'aimes quand on le fait dans le noir
T'as caché le pocheton dans l'armoir
La nuit, tu dis que tu penses à moi
Quand t'es bourrée, tu rentres de te-boi
Elle est fraiche, elle est propre
Décoiffée quand elle sort du lit
Elle me love, c'est pas réciproque
Quand elle est triste, elle roule un pli
Elle roule un pli
J'appelle mes gars, vu que ses potes c'est des ients-cli
Et dans l'appart' y'a des filles
Putain, j'ai pé-cho sa copine

On va s'cacher dans la cuisine
Y'a personne chez elle (prends-la)
Tu connais la suite
Elle appelle un Uber donc je la suis
On va s'cacher dans la cuisine
Y'a personne chez elle (prends-la)
Tu connais la suite
Elle appelle un Uber donc je la suis

Envoie-moi l'adresse, j'te rejoins
Tu veux baiser, rouler des joints
J'aurais pu t'dire que t'es belle
Mais j'ai préféré m'barrer loin
Envoie-moi l'adresse, j'te rejoins
Tu veux baiser, rouler des joints
J'aurais pu t'dire que t'es belle
Mais j'ai préféré m'barrer loin

Oh yeah
Mais j'ai préféré m'barrer loin
Oh yeah
Mais j'ai préféré m'barrer loin
Oh yeah
Mais j'ai préféré m'barrer loin
Oh yeah
Mais j'ai préféré m'barrer loin

J'suis arrivé dans l'appart' de sa copine
Une fois dans la bre-cham, elle est coquine
La fille du refrain bientôt cocue
Déboussolé, elle a un gros cul
J'lui fais comprendre, elle me dit que j'suis direct
Griffures dans le dos, c'est une tigresse
On sait faire que ça
Recommencer jusqu'à l'épuisement
Pote-ca dans l'c-sa
Si j'lui dis "je t'aime", bébé, j'te mens
J'suis pas un lop-sa
Mais pour toi j'ai pas de sentiments
J'suis pas un lop-sa
Mais pour toi j'ai pas de sentiments

Toi tu voulais rester là
Moi j'ai préféré m'barrer loin
Tu m'envoies des photos dans ton bain
Donne-moi une heure et j'te rejoins
J'arrive bientôt, j'suis dans le tro-me
Passe une massa j'en ai trop mis
On s'embrouille parce que j'en ai trop dit
Tu m'insultes de connard et tho-my

De la fumée dans l'appart'
Deux heures et demie, j'me téléporte
Déshabille-toi j'suis devant la porte
Quand j'ai fini, j'rejoins mes potes

Envoie-moi l'adresse, j'te rejoins
Tu veux baiser, rouler des joints
J'aurais pu t'dire que t'es belle
Mais j'ai préféré m'barrer loin
Envoie-moi l'adresse, j'te rejoins
Tu veux baiser, rouler des joints
J'aurais pu t'dire que t'es belle
Mais j'ai préféré m'barrer loin

Oh yeah
Mais j'ai préféré m'barrer loin
Oh yeah
Mais j'ai préféré m'barrer loin
Oh yeah
Mais j'ai préféré m'barrer loin
Oh yeah
Mais j'ai préféré m'barrer loin

Far Away

Send me the address, I'll join you there
You wanna fuck, roll some joints
I could've told you you're beautiful
But I chose to run far away
Send me the address, I'll join you there
You wanna fuck, roll some joints
I could've told you you're beautiful
But I chose to run far away

Oh yeah
But I chose to run far away
Oh yeah
But I chose to run far away
Oh yeah
But I chose to run far away
Oh yeah
But I chose to run far away

I chose to get away, somewhere else
If I come back, you'll say it was too late
On the couch, I'm right on time
Sorry, my heart is always running behind
You, you're not from here, you're from another planet
I'll take you to the sky, get in the shuttle
I'll take you to the sky, get in the shuttle
Above the clouds, we're floating away
In my heart, it's not just you
You're not the only one I see
You act like you've never done anything
But you like it when we do it in the dark
You like it when we do it in the dark
You hid the stash in the closet
At night, you say you think of me
When you're drunk, you come home wasted
She's fresh, she's clean
Hair messed up when she gets out of bed
She cuddles me, it's not reciprocal
When she's sad, she rolls a joint
She rolls a joint
I call my guys, since her friends are snitches
And in the apartment there are girls
Damn, I hooked up with her friend

We'll hide in the kitchen
No one's at her place (take her)
You know what's next
She calls an Uber so I follow her
We'll hide in the kitchen
No one's at her place (take her)
You know what's next
She calls an Uber so I follow her

Send me the address, I'll join you there
You wanna fuck, roll some joints
I could've told you you're beautiful
But I chose to run far away
Send me the address, I'll join you there
You wanna fuck, roll some joints
I could've told you you're beautiful
But I chose to run far away

Oh yeah
But I chose to run far away
Oh yeah
But I chose to run far away
Oh yeah
But I chose to run far away
Oh yeah
But I chose to run far away

I arrived at her friend's apartment
Once in the bedroom, she's naughty
The girl from the chorus soon to be a cuckold
Disoriented, she's got a big ass
I make her understand, she says I'm direct
Scratches on my back, she's a tigress
That's all we know how to do
Do it again until exhaustion
Weed in the ashtray
If I tell you "I love you," baby, I'm lying
I'm not a sucker
But for you, I have no feelings
I'm not a sucker
But for you, I have no feelings

You wanted to stay there
I chose to run far away
You send me photos in your bath
Give me an hour and I'll join you
I'm coming soon, I'm in the building
Pass a massage I put too much in
We fight because I said too much
You call me an asshole and a dick

Smoke in the apartment
Two and a half hours, I teleport
Get undressed, I'm at the door
When I'm done, I'll join my friends

Send me the address, I'll join you there
You wanna fuck, roll some joints
I could've told you you're beautiful
But I chose to run far away
Send me the address, I'll join you there
You wanna fuck, roll some joints
I could've told you you're beautiful
But I chose to run far away

Oh yeah
But I chose to run far away
Oh yeah
But I chose to run far away
Oh yeah
But I chose to run far away
Oh yeah
But I chose to run far away