Indigo - Humo Blanco - traduction des paroles en anglais

Humo Blanco - Indigotraduction en anglais




Humo Blanco
White Smoke
Por que te fuiste así
Why did you leave like this
y me dejaste el dia gris
and you left me the gray day
porque dejaste agujeros negros
because you left black holes
en toda esta ciudad
all over this city
porque apagaste el sol
because you turned off the sun
y me dejaste helando el amor
and you left me freezing love
porque rearmaste el mundo
because you've put the world back together
y lo volviste a desarmar
and you took it apart again
afuera ya no llueve y aun me cuesta despertar
it's not raining outside anymore and it's still hard for me to wake up
el humo blanco de las nueve no me deja respirar
the white smoke of nine o'clock won't let me breathe
arriba quedo el sol, abajo quedamos los dos
the sun is up, the two of us are down
el silencio no es inocente y no recuerda donde va
silence is not innocent and does not remember where it goes
tan grande es la ciudad
so big is the city
que pierdo el rastro que deje atras
that I lose the trail I leave behind
tan largas son las noches
the nights are so long
que olvida la oscuridad
who forgets the darkness
dejaste el mar sin sal
you left the sea without salt
llenaste el tiempo y volviste alla
you filled the time and came back there
dejaste largas horas
you left long hours
esperando algo de mas
waiting for something more
afuera ya no llueve y aun me cuesta despertar
it's not raining outside anymore and it's still hard for me to wake up
el humo blanco de las nueve no me deja respirar
the white smoke of nine o'clock won't let me breathe
arriba quedo el sol, abajo quedamos los dos
the sun is up, the two of us are down
el silencio no es inocente y no recuerda donde va
silence is not innocent and does not remember where it goes
afuera ya no llueve y aun me cuesta despertar
it's not raining outside anymore and it's still hard for me to wake up
el humo blanco de las nueve no me deja respirar
the white smoke of nine o'clock won't let me breathe
arriba quedo el sol, abajo quedamos los dos
the sun is up, the two of us are down
el silencio no es inocente y no recuerda donde va
silence is not innocent and does not remember where it goes






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.