Paroles et traduction Indigo Girls - Cut It Out

Sitting in darwins theory
And you're down in the 48
I'm practicing politics
Your practicing guitar and staying out late
How'd we get so turned around
Why did we make it so hard
Why can't we cut it out tender
Give us something good to remember

Hey my my my my rock star
Saw your feet leave the ground
You said all i wanted to be is loud
I was ushering your friends in
I was i was
I was trying to clear the aisles
How'd you get so turned around
Why did you make it so hard
Why can't you cut it out i'm tender
Give me something good to remember

I said
Cut it out
Cut it all out

So it's alaska in the summertime
In the wintertime i'm free
The days are short cold and wasted
Nowhere is warm enough for me
Baby you tell me what happened
Why did i make it so hard
Can't i cut it our you're tender
Give you something good to remember

Baby you tell me what happened
(Why did we make it so hard)
How did i make it so hard
(Can you tell me what happened)
I wonder
Oh cut it out i'm tender
(Why did we make it so hard)
Give me something
Give me something good to remember
(Why did we make it so hard)
(Why did we make it so hard)
(Can you tell me what happened)
(Why did we make it so hard)
(Can you tell me what happened)
(Why did you make it so hard)
(Can you tell me what happened)
(Why did we make it so hard)
(Can you tell me what happened)

I said
Cut it out
Cut it all out
Cut it out
Cut it all out

Hey my my my rock star
Cut it out
How did we get so turned around
Cut is all out
Hey my my my rock star
Cut it all out now
Cut it all out now
Hey my my my rock star
How did we get so turned around
Cut it all out now
Cut it all out now
Hey my my my rock star
Cut it all out now
Cut it all out now
Hey my my my rock star
How did we get so turned around
Cut it all out now
Cut it all out now
Hey my my my
Cut it all out

Out

Сидя в теории Дарвина
А ты внизу в 48-м номере.
Я занимаюсь политикой.
Ты репетируешь на гитаре и засиживаешься допоздна
Как мы так повернулись
Почему мы все так усложнили
Почему мы не можем прекратить это?
Подари нам что-нибудь хорошее на память.

Эй моя моя моя моя рок звезда
Видел, как твои ноги отрываются от Земли.
Ты сказал, что все, чего я хочу, - это быть громким.
Я приглашал твоих друзей войти.
Я был я был
Я пытался расчистить проходы.
Как тебя угораздило так развернуться
Почему ты все так усложнил
Почему ты не можешь прекратить это я нежная
Дай мне что-нибудь хорошее, чтобы я помнил.

Я сказал
Прекрати это!
Вырежьте все это!

Значит, это Аляска летом.
Зимой я свободен.
Дни коротки холодны и потрачены впустую
Нигде не бывает достаточно тепло для меня
Детка, расскажи мне, что случилось.
Почему я все усложнил?
Разве я не могу отрезать его, ведь ты нежная?
Подарю тебе что-нибудь хорошее на память.

Детка, расскажи мне, что случилось.
(Почему мы все так усложнили?)
Как я все так усложнил?
(Можете ли вы рассказать мне, что произошло?)
Я удивляюсь
О перестань я нежная
(Почему мы все так усложнили?)
Дай мне что нибудь
Дай мне что-нибудь хорошее, чтобы я помнил.
(Почему мы все так усложнили?)
(Почему мы все так усложнили?)
(Можете ли вы рассказать мне, что произошло?)
(Почему мы все так усложнили?)
(Можете ли вы рассказать мне, что произошло?)
(Почему ты все так усложнил?)
(Можете ли вы рассказать мне, что произошло?)
(Почему мы все так усложнили?)
(Можете ли вы рассказать мне, что произошло?)

Я сказал
Прекрати это!
Вырежьте все это!
Прекрати это!
Вырежьте все это!

Эй моя моя моя рок звезда
Прекрати это!
Как же мы так повернулись
Вырезано все.
Эй моя моя моя рок звезда
Прекрати все это сейчас же
Прекрати все это сейчас же
Эй моя моя моя рок звезда
Как же мы так повернулись
Прекрати все это сейчас же
Прекрати все это сейчас же
Эй моя моя моя рок звезда
Прекрати все это сейчас же
Прекрати все это сейчас же
Эй моя моя моя рок звезда
Как же мы так повернулись
Прекрати все это сейчас же
Прекрати все это сейчас же
Эй Боже мой Боже мой
Вырежьте все это!

Из