Paroles et traduction IndigoYaj - Consistency

Consistency

Tell me what you want from me
I can hear em' calling, yeah they calling me
They wanna see some consistency

I'm sliding, not talking DM's but I'm shooting shoots
Talking crazy, nun towards making money getting talked about
Had to sit a semester out to figure what they talking bout
Said I wanted to eat so I got told back just close my mouth
Cause you can't say you being silent making silent moves
Can't fake being something you not don't get confused
It's always the same song but just different tunes
Said you putting ya all in this and yet what you gotta lose
I gotta lot people betting on me just to make it
A lot of people leeching on me and I ain't get paid yet
Formation only got one spot yet people making placements
Tryna book ya girl, but prices going up show me some payments
Said I need to drop songs like every other week
Even the coldest goats needed to get some beauty sleep
Y'all gone fix y'all mouths to speak nice when you talking to me
I ain't a another broad from the city just walking the streets
A little cliché tryna get rich by like 23
Buy some real estate down in Texas yeah that sound good to me
Middle class poverty, a struggle in communities
Too rich for this, too poor for that, and this ain't nothing new to me
Tryna make a legacy up out my bloodline
My suns and stars being counted
I ain't really got much time
The real's a dying breed, yeah I heard it through the grapevine
Just know I'm hungry by any means imma get mine

Tell me what you want from me
I can hear em' calling, yeah they calling me
Hand on my mouth, so I can't speak
Breathing down my neck baby I can't breathe
Consistency
They wanna see some consistency
They wanna see some consistency
From me, from me

Aye Rodman, tell em' I ain't finish time to run it back
Y'all know it's pressure behind this one I ain't falling back
Leverage and respect like Aretha gimmie all of that
He thought he could a spin an indigo, baby I am not a track
They hate when they get moved to the bottom of the totem pole
Love it when I'm in control
Hate it when I gotta go
Yeah I set it off, but my name ain't Latifah
Told his homeboy I need her, like my name is Anita
Competition ain't ready
The songs I'm dropping is deadly
Shooting shots like a semi, did I not say that already
Odds forever against me, but I'm cutting through like machetes
In this game I ain't friendly, y'all would out info for a penny ha
Y'all work ethic so lame cause' y'all been sitting on some cushions
My foundation ain't set, but best believe that I been pushing
Bare minimum, I'm doing things others said that they couldn't
Coulda, shoulda, woulda
I make it happen for a woman
Hell, women always got men's backs like its routine
Enough is enough now I'm the one calling the shots and things
My skin, questionable
My talent, inequitable
My style, fashionable
Anymore evidence you need to know
It's no problem to really help you get familiar
I could rap circles on this beat and get sweet wit it just like I'm Twista
I'm just tryna ask questions for a bigger picture
Tell me, what else you really want from a sista

Tell me what you want from me
I can hear em' calling, yeah they calling me
Hand on my mouth, so I can't speak
Breathing down my neck baby I can't breathe
Consistency
They wanna see some consistency
They wanna see some consistency
From me, from me

Последовательность

Скажи, чего ты от меня хочешь?
Я слышу, как они зовут, да, они зовут меня,
Они хотят видеть последовательность.

Я двигаюсь, не говорю о личке, но делаю выстрелы.
Болтают ерунду, никто не говорит о том, чтобы зарабатывать деньги.
Пришлось взять академку, чтобы понять, о чём они говорят.
Сказала, что хочу есть, и мне велели просто закрыть рот.
Потому что нельзя говорить, что ты делаешь тихие шаги молча.
Нельзя притворяться тем, кем ты не являешься, не заблуждайся.
Это всегда одна и та же песня, но на разные мелодии.
Сказал, что вкладываешь в это всё, и всё же, что ты теряешь?
Многие люди делают ставки на меня, чтобы я добилась успеха.
Многие люди паразитируют на мне, а мне ещё не заплатили.
В строю только одно место, но люди занимают места.
Пытаешься заказать свою девочку, но цены растут, покажи мне деньги.
Сказал, что мне нужно выпускать песни каждую неделю.
Даже самым крутым козам нужно выспаться.
Вы все исправите свои рты, чтобы говорить мило, когда говорите со мной.
Я не очередная девица из города, которая просто гуляет по улицам.
Немного клише - пытаться разбогатеть к 23 годам.
Купить недвижимость в Техасе, да, звучит заманчиво.
Бедность среднего класса, борьба в общинах.
Слишком богата для этого, слишком бедна для того, и это не новость для меня.
Пытаюсь создать наследие из своей родовой линии.
Мои солнца и звезды на счету.
У меня не так много времени.
Настоящие - вымирающий вид, да, я слышала это по сарафанному радио.
Просто знай, что я голодна, и я добьюсь своего любыми средствами.

Скажи, чего ты от меня хочешь?
Я слышу, как они зовут, да, они зовут меня,
Рука на моем рту, я не могу говорить.
Дышат мне в затылок, детка, я не могу дышать.
Последовательность.
Они хотят видеть последовательность.
Они хотят видеть последовательность.
От меня, от меня.

Эй, Родман, скажи им, что я не закончила, пора возвращаться.
Вы знаете, что за этим стоит давление, я не отступлю.
Влияние и уважение, как у Ареты, дайте мне всё это.
Он думал, что провернёт это с Индиго, детка, я не трек.
Они ненавидят, когда их перемещают на дно тотемного столба.
Любят, когда я всё контролирую.
Ненавидят, когда мне нужно уходить.
Да, я завелась, но меня зовут не Латифа.
Сказала его корешу, что она мне нужна, как будто меня зовут Анита.
Конкуренция не готова.
Песни, которые я выпускаю, смертельны.
Стреляю, как из полуавтомата, разве я ещё не говорила?
шансы всегда против меня, но я пробиваюсь, как мачете.
В этой игре я не дружелюбна, вы бы выдали информацию за копейку, ха.
Ваша трудовая этика хромает, потому что вы сидите на подушках.
Мой фундамент не заложен, но поверьте, я стараюсь.
Минимум, я делаю то, что другие, по их словам, не смогли бы.
Могла бы, должна была бы, хотела бы.
Я делаю это для женщин.
Черт, женщины всегда прикрывают мужчин, как будто это рутина.
Хватит, хватит, теперь я раздаю указания.
Моя кожа - вопрос спорный.
Мой талант - неоспорим.
Мой стиль - модный.
Ещё нужны доказательства?
Без проблем, я помогу тебе познакомиться.
Я могу читать рэп по кругу на этом бите и делать это сладко, как Твиста.
Я просто пытаюсь задать вопросы для большей ясности.
Скажи, чего ещё ты хочешь от сестры?

Скажи, чего ты от меня хочешь?
Я слышу, как они зовут, да, они зовут меня,
Рука на моем рту, я не могу говорить.
Дышат мне в затылок, детка, я не могу дышать.
Последовательность.
Они хотят видеть последовательность.
Они хотят видеть последовательность.
От меня, от меня.