Paroles et traduction Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Canción para un Terrorista Bonito
Sabe
dónde
ha
nacido
He
knows
where
he
was
born
Y
dónde
aguarda
su
muerte
And
where
he
awaits
his
death
Amanece
en
el
día
del
que
He
awakes
on
the
day
that
No
podrá
ver
el
fin
He
will
not
see
the
end
of
¿Hay
lugares
del
mundo,
quizá
Are
there
places
in
the
world,
perhaps
En
que
un
joven
muera
de
vejez?
Where
a
young
man
dies
of
old
age?
La
verdad
se
hace
débil
The
truth
becomes
weak
Cuando
el
miedo
la
ataca
When
fear
attacks
it
¡Salvación!
Salvation!
El
muchacho
es
bonito
The
boy
is
handsome
Obediente
y
sensible
Obedient
and
sensitive
Lo
viejo
no
acaba
de
morir
The
old
refuses
to
die
Y
lo
nuevo
no
nace
And
the
new
is
not
born
Va
a
pasar
al
ataque
una
vez
He
will
just
attack
once
Y
esa
va
a
ser
su
única
vez
And
that
will
be
his
only
time
Con
destreza
o
con
trampa
With
skill
or
deceit
Y
el
fervor
encendido
And
ignited
fervor
¡Salvación!
Salvation!
La
muerte
anda
con
hambre
otra
vez
Death
walks
hungry
again
Los
muertos
no
le
van
a
rezar
The
dead
will
not
pray
to
it
Al
final,
el
silencio
traerá
In
the
end,
silence
will
bring
En
su
manto,
infinita
piedad
y
dolor
Infinite
mercy
and
pain
in
its
cloak
Durmió
mal
esa
noche
He
slept
poorly
that
night
Con
un
sueño
ligero
With
a
light
sleep
Que
mostró
el
resultado
peor
That
showed
the
worst
outcome
Despiadado
destino
A
ruthless
fate
¿Hay
lugares
del
mundo,
quizá
Are
there
places
in
the
world,
perhaps
En
que
un
joven
muera
de
vejez?
Where
a
young
man
dies
of
old
age?
Lo
viejo
que
no
muere
The
old
that
does
not
die
Y
lo
nuevo
no
nace
And
the
new
is
not
born
¡Salvación!
Salvation!
Évaluez la traduction
1
Pinturas de Guerra
2 La Oscuridad
3 El Callejón de los Milagros
4 El Ruiseñor, el Amor y la Muerte
5 Strangerdanger
6 El Martillo de las Brujas (Malleus Maleficarum)
7 El Tío Alberto en el Día de la Bicicleta
8 Canción para un Terrorista Bonito
9 La Pequeña Mamba
10 La Moda No Es Vanguardia
11 A Bailar Que No Hay Infierno
12 La Ciudad de los Encandilados
13 Ostende Hotel
14 Panasonic y el Mundo a Tus Pies
15 El Que la Seca la Llena
2 La Oscuridad
3 El Callejón de los Milagros
4 El Ruiseñor, el Amor y la Muerte
5 Strangerdanger
6 El Martillo de las Brujas (Malleus Maleficarum)
7 El Tío Alberto en el Día de la Bicicleta
8 Canción para un Terrorista Bonito
9 La Pequeña Mamba
10 La Moda No Es Vanguardia
11 A Bailar Que No Hay Infierno
12 La Ciudad de los Encandilados
13 Ostende Hotel
14 Panasonic y el Mundo a Tus Pies
15 El Que la Seca la Llena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.