Paroles et traduction Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - El Infierno Está Encantador Esta Noche (En Vivo)
¿Son,
por
acaso,
ustedes,
hoy,
un
público
respetable?
Are
you,
perhaps,
a
respectable
audience
today?
¿Pueden,
acaso,
beber
el
vino
por
ustedes
envasado?
Can
you,
perhaps,
drink
the
wine
bottled
for
you?
¿Puede
alguien
decirme:
"me
voy
a
comer
tu
dolor"
Can
anyone
tell
me:
"I
am
going
to
eat
your
pain"
Y
repetirme:
"voy
a
salvarte
esta
noche"?
And
tell
me
again:
"I
am
going
to
save
you
tonight"?
Que
el
infierno
está
encantador
Hell
is
charming
tonight
Este
infierno
está
embriagador
This
hell
is
intoxicating
Esta
noche,
está
encantador
Tonight
it
is
charming
Tu
infierno
está
encantador,
esta
noche
Your
hell
is
charming
tonight
¿Por
qué
no
te
dejás
de
pensar
en
labios
que
besan
frío
Why
don't
you
stop
thinking
about
lips
that
kiss
coldly
Para
cerrar
un
ojo
y
ver
cuantos
cuernos
tiene
el
diablo?
To
close
your
eyes
and
see
the
devil's
horns?
¿Puede
alguien
decirme:
"me
voy
a
comer
tu
dolor"
Can
anyone
tell
me:
"I
am
going
to
eat
your
pain"
Y
repetirme:
"voy
a
salvarte
esta
noche"?
And
tell
me
again:
"I
am
going
to
save
you
tonight"?
Que
el
infierno
está
encantador
Hell
is
charming
tonight
Este
infierno
está
embriagador
This
hell
is
intoxicating
Esta
noche,
está
encantador
Tonight
it
is
charming
Tu
infierno
está
encantador,
vámonos
Your
hell
is
charming,
let's
go
¿Son,
por
acaso,
ustedes,
hoy,
un
público
respetable?
Are
you,
perhaps,
a
respectable
audience
today?
¿Pueden,
acaso,
beber
el
vino
por
ustedes
envasado?
Can
you,
perhaps,
drink
the
wine
bottled
for
you?
¿Puede
alguien
decirme:
"me
voy
a
comer
tu
dolor"
Can
anyone
tell
me:
"I
am
going
to
eat
your
pain"
Y
repetirme:
"voy
a
salvarte
esta
noche"?
And
tell
me
again:
"I
am
going
to
save
you
tonight"?
Que
el
infierno
está
encantador
Hell
is
charming
tonight
Este
infierno
está
embriagador
This
hell
is
intoxicating
Esta
noche,
está
encantador
Tonight
it
is
charming
Tu
infierno
está
encantador,
esta
noche
Your
hell
is
charming
tonight
Évaluez la traduction
1
Pedía Siempre Temas en la Radio… (En Vivo)
2 ¿Por Qué Será Que Dios No Me Quiere? (En Vivo)
3 Ji Ji Ji (En Vivo)
4 Flight 956 (En Vivo)
5 Juguetes Perdidos (En Vivo)
6 Nadie Es Perfecto / Ñam Fri Fruli Fali Fru (En Vivo)
7 Un Angel para Tu Soledad (En Vivo)
8 To Beef Or Not To Beef (En Vivo)
9 El Tesoro de los Inocentes (En Vivo)
10 Mariposa Pontiac - Rock del País (En Vivo)
11 El Infierno Está Encantador Esta Noche (En Vivo)
12 Valsesito del Adiós (En Vivo)
13 Te Estás Quedando Sin Balas de Plata… (En Vivo)
14 Tatuaje (En Vivo)
15 Vuelo a Sidney (En Vivo)
16 Y Mientras Tanto el Sol Se Muere… (En Vivo)
17 Martinis y Tafiroles (En Vivo)
18 Pabellón Séptimo (Relato de Horacio) [En Vivo]
19 Bebamos de las Copas Lindas (En Vivo)
20 Un Poco de Amor Francés (En Vivo)
21 Fusilados por la Cruz Roja (En Vivo)
22 Porco Rex (En Vivo)
23 Ramas Desnudas (En Vivo)
24 Sopa de Lágrimas (Para el Pibe Delete) [En Vivo]
2 ¿Por Qué Será Que Dios No Me Quiere? (En Vivo)
3 Ji Ji Ji (En Vivo)
4 Flight 956 (En Vivo)
5 Juguetes Perdidos (En Vivo)
6 Nadie Es Perfecto / Ñam Fri Fruli Fali Fru (En Vivo)
7 Un Angel para Tu Soledad (En Vivo)
8 To Beef Or Not To Beef (En Vivo)
9 El Tesoro de los Inocentes (En Vivo)
10 Mariposa Pontiac - Rock del País (En Vivo)
11 El Infierno Está Encantador Esta Noche (En Vivo)
12 Valsesito del Adiós (En Vivo)
13 Te Estás Quedando Sin Balas de Plata… (En Vivo)
14 Tatuaje (En Vivo)
15 Vuelo a Sidney (En Vivo)
16 Y Mientras Tanto el Sol Se Muere… (En Vivo)
17 Martinis y Tafiroles (En Vivo)
18 Pabellón Séptimo (Relato de Horacio) [En Vivo]
19 Bebamos de las Copas Lindas (En Vivo)
20 Un Poco de Amor Francés (En Vivo)
21 Fusilados por la Cruz Roja (En Vivo)
22 Porco Rex (En Vivo)
23 Ramas Desnudas (En Vivo)
24 Sopa de Lágrimas (Para el Pibe Delete) [En Vivo]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.