Flight 956 - Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado traduction en allemand

Flight 956

Parece que en el final
No me saldré con la mía, mi amor
Debería chequear mi contestador

Flight 956, voy a extrañar
Tu belleza es como un resplandor

Estoy tan cansado que
No tengo fuerzas para discutir
Es tan triste esta vez que no puedo hablar

Flight 956, el tiempo dirá
Yo sé que vos vas a regresar

Disculpa mis actos de hampón
Siempre hay quilombito en un cielo de dos
Y nunca hay terreno sagrado, amor
Y es difícil no ser injusto con vos
Cuando escapás en tu

Flight 956, intento reír
Dios no está en los detalles de hoy

¿Será un melodrama vulgar?
¿Pasados dos meses nos consolarán?
Llorarás con un ojo y con el otro te reirás

Flight 956, voy a extrañar
Tu belleza es como un resplandor

Flug 956

Es scheint, dass ich am Ende
nicht ungeschoren davonkomme, meine Liebe
Ich sollte meinen Anrufbeantworter abhören

Flug 956, ich werde vermissen
Deine Schönheit ist wie ein Leuchten

Ich bin so müde, dass
ich keine Kraft zum Streiten habe
Es ist diesmal so traurig, dass ich nicht sprechen kann

Flug 956, die Zeit wird es zeigen
Ich weiß, dass du zurückkehren wirst

Entschuldige mein rüpelhaftes Verhalten
Es gibt immer ein kleines Durcheinander in einem Himmel für zwei
Und es gibt niemals heiligen Boden, meine Liebe
Und es ist schwer, nicht ungerecht zu dir zu sein
Wenn du entkommst in deinem

Flug 956, ich versuche zu lachen
Gott ist heute nicht in den Details

Wird es ein gewöhnliches Melodrama sein?
Werden wir nach zwei Monaten getröstet?
Du wirst mit einem Auge weinen und mit dem anderen lachen

Flug 956, ich werde vermissen
Deine Schönheit ist wie ein Leuchten