Paroles et traduction Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - La Oscuridad
Me
aproximo,
me
aproximo,
me
aproximo
I'm
approaching,
I'm
approaching,
I'm
approaching
Me
aproximo,
soy
muy,
muy,
muy
I'm
approaching,
I'm
very,
very,
very
Me
acerco
a
vos
I'm
coming
closer
to
you
Pedís
que
no
mire
hacia
atrás
You
ask
me
to
stop
looking
back
El
equipaje
pesará
The
luggage
will
weigh
Menos
que
la
última
vez
Less
than
the
last
time
Ni
se
quejó
She
didn't
even
complain
Yo
hice
lo
que
vine
a
hacer
I
did
what
I
came
to
do
En
busca
de
su
sombra
fui
I
sought
his
shadow
Me
cobré
sin
piedad
I
got
my
payment
without
mercy
La
oscuridad
Darkness
Cubre
toda
la
ciudad
Covers
the
whole
city
Vos
fuiste
la
derrota
que
You
were
the
defeat
that
Mi
alma
no
soportó
My
soul
could
not
bear
Ya
están
aquí,
los
vi
They
are
here,
I
saw
them
Fantasmas
de
juventud
Ghosts
of
my
youth
Llegan
para
despedirse
de
mí
They
come
to
say
goodbye
to
me
Yo
sé,
dejé
I
know,
I
left
Jirones
de
mi
vida
aquí
Pieces
of
my
life
here
Mi
cautelosa
libertad
My
cautious
freedom
Mi
risa
infiel
My
unfaithful
laughter
¿Habrá
después?
Will
there
be
an
aftermath?
A
todo
vos
te
resignás
You
resign
yourself
to
everything
Alguna
recaída
y
Some
relapse
and
Poco
que
recordar
Little
to
remember
¡Qué
tonto
fui!
How
stupid
I
was!
La
vida
se
empobrece
así
Life
impoverishes
itself
this
way
Perdí
todo
lo
que
antes
fui
I
lost
everything
I
used
to
be
Truena
un
cielo
sin
luz
A
sky
rumbles
without
light
Ya
están
aquí,
los
vi
They
are
here,
I
saw
them
Fantasmas
de
juventud
Ghosts
of
my
youth
Llegan
para
despedirse
de
mí
They
come
to
say
goodbye
to
me
Soy
muy,
muy,
muy,
muy
I'm
very,
very,
very,
very
Me
alejo,
me
alejo,
me
alejo,
me
alejo
I'm
going
away,
I'm
going
away,
I'm
going
away,
I'm
going
away
Évaluez la traduction
1
Pinturas de Guerra
2 La Oscuridad
3 El Callejón de los Milagros
4 El Ruiseñor, el Amor y la Muerte
5 Strangerdanger
6 El Martillo de las Brujas (Malleus Maleficarum)
7 El Tío Alberto en el Día de la Bicicleta
8 Canción para un Terrorista Bonito
9 La Pequeña Mamba
10 La Moda No Es Vanguardia
11 A Bailar Que No Hay Infierno
12 La Ciudad de los Encandilados
13 Ostende Hotel
14 Panasonic y el Mundo a Tus Pies
15 El Que la Seca la Llena
2 La Oscuridad
3 El Callejón de los Milagros
4 El Ruiseñor, el Amor y la Muerte
5 Strangerdanger
6 El Martillo de las Brujas (Malleus Maleficarum)
7 El Tío Alberto en el Día de la Bicicleta
8 Canción para un Terrorista Bonito
9 La Pequeña Mamba
10 La Moda No Es Vanguardia
11 A Bailar Que No Hay Infierno
12 La Ciudad de los Encandilados
13 Ostende Hotel
14 Panasonic y el Mundo a Tus Pies
15 El Que la Seca la Llena
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.