Martinis y Tafiroles - Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado traduction en anglais

Martinis y Tafiroles

Suele pasarme
Olvido lo que importa más
Y dados redondos tuercen mi chance

A veces exagero mi humor
Los martinis y los tafiroles
¡Hay que estar un poquito sonado para olvidarte!

Estoy complicado
No me hago ilusiones
Y no quiero recuerdos lindos

Necesito dormir mucho y bien
Y no hablar así como toda la mierda
Que se habla hoy por la TV
Que come mis ojos

Un viajero frecuente que ve
Su millaje y chupa un limón
Sabe que en su heladera no hay
Ni ketchup ni nada

Me sueño durmiendo
A veces durmiendo y soñando
Si mi perra maúlla al soñar la consiento

Martinis and Tafiroles

It often happens to me
I forget what matters most
And twisted dice ruin my chance

Sometimes I over exaggerate my mood
Martinis and tafiroles
You have to be a little crazy to forget you!

I'm complicated
I don't give myself illusions
And I don't want beautiful memories

I need to sleep long and well
And not talk like all the shit
That is spoken on TV today
That eats my eyes

A frequent traveler who sees
His mileage and sucks a lemon
He knows that in his refrigerator there is no
Not even ketchup

I dream sleeping
Sometimes sleeping and dreaming
If my dog meows while dreaming I indulge it