Paroles et traduction Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Sopa de Lágrimas (Para el Pibe Delete)

Sopa de Lágrimas (Para el Pibe Delete)

No es el momento, ni es el lugar
Todos nos miran mal, muy mal
Para hacer nuestra escena, esa que trae problemas
Cuando no sirve llorar, oh, no

¿Podré olvidarte o me acordaré
Toda la vida de vos?, oh, no
¿Cómo podría amarte con tanta melancolía?
Un ángel inútil flechó y nos erró

Ya lo intentamos todo durante un año largo
Tormentas y soledad con dolor

Se acaba el tiempo, no puedo ver
Qué oculta tu reír, oh, no
¿Cómo podría amarte con tanta melancolía?
Fue tan sombrío y feliz nuestro amor

Суп из слёз (Для парня Delete)

Не время и не место
Все смотрят на нас осуждающе, очень осуждающе
Для наших разборок, которые вечно приносят проблемы
Когда плакать бесполезно, о, нет

Смогу ли я забыть тебя или буду помнить
Тебя всю свою жизнь?, о, нет
Как я могу любить тебя с такой тоской?
Бесполезный ангел промахнулся и попал в нас

Мы уже пробовали всё целый год
Бури, одиночество и боль

Время уходит, я не могу понять
Что скрывает твой смех, о, нет
Как я могу любить тебя с такой тоской?
Наша любовь была такой мрачной и счастливой