Paroles et traduction Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Torito Es Muerto

Torito Es Muerto

Si Dios no existe, ¿cómo es posible
Toda esta vida de más que tenés?
La última teca fue para el fierro
Para las balas ya no te alcanzó

Ay, pero que pillo dulce que sos
Pero que tío tan dulce que sos
Del temor a ser cobarde zafás
Y si amanecés, reís

Hay muchos bueyes y pocos toros
Y ahí vas jugando, borracho-samurai
Hay una hoguera para los malos
Cosas peores pueden suceder

Ay, pero que pillo dulce que sos
Que bandolerito dulce que sos
Te la van a dar con queso, monsieur
Tu fama te va a purgar

Ya me estoy oliendo esa tostada
Por celos vas a matar
Paraíso de los olvidados que
Sopla algún pecado más

Ay, pero que tío dulce que sos
Que lindo rufián, que dulce que sos
Negociaste con tu amante y verás
Eso nunca da muy bien

Dice que sabe, y no siempre sabe
Qué le conviene, qué es bueno para él
Y va montado en su veneno
Moda alocada y el toco en su sillón

Afilaste tu cuchillo de más
Así tu vaina se va a desgarrar
La fortuna ya se aparta de vos
Y al club del arpa te asociás

Cuando al billete hace que baila
La mierda corre y la traición también
Vengaste al Fito y a Panasonic
Y en unos días la tele va a olvidar

The Little Bull Is Dead

If God does not exist, how is it possible
All this life you have and more?
The last tea was for the iron
For the bullets, you no longer have enough

Oh, but what a sweet little rascal you are
But what a sweet guy you are
You escape the fear of being a coward
And if you wake up, you laugh

There are many oxen and few bulls
And there you go playing, drunken samurai
There is a bonfire for the bad
Worse things can happen

Oh, but what a sweet little rascal you are
What a sweet little bandit you are
They're going to give it to you with cheese, monsieur
Your fame will purge you

I can already smell that toast
You're going to kill out of jealousy
Paradise of the forgotten that
Blows some more sin

Oh, but what a sweet guy you are
What a nice ruffian, how sweet you are
You negotiated with your lover and you'll see
That never ends well

He says he knows, and he doesn't always know
What is good for him, what is good for him
And he rides on his poison
Crazy fashion and the toco in his armchair

You sharpened your knife too much
So your sheath will tear
Fortune is already turning away from you
And you're joining the harp club

When he makes the money dance
Shit runs and so does treason
You avenged Fito and Panasonic
And in a few days, the TV will forget