Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Vino Mariani - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Indio Solari y los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Vino Mariani




Vino Mariani
Mariani Wine
Vas a invitar a los notables
You're going to invite the notables
Y a las celebridades underground
And the underground celebrities
Van a sonar aplausos para todos hoy
There's going to be applause for all today
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tu pulgar va aprobando, en el bar te atenderá un amigo fiel
Your thumb is approving, at the bar a faithful friend will serve you
Vas meneando tu cabeza con satisfacción, ¿y qué?
You're nodding your head with satisfaction, and what?
Si en las mesas estelares nada falta
If nothing is missing at the tables of the stars
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Un lugar allí y una oferta más, no vas a bromear con eso
A place there and one more offer, you're not going to joke about that
Lucirás la risa más ingenua sin dudar
You'll wear the most ingenuous laugh without hesitation
Tu corazón vacilará la noche de hoy
Your heart will falter tonight
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Tipas y cronistas muy mal pagos
Guys and chroniclers very badly paid
Y unos "pelusas" cuidando el jardín
And some "homeless people" taking care of the garden
Toda la gran oferta de un fino anfitrión
The great offering of a fine host
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Luces y el mejor DJ atronador, y premios en un escenario
Lights and the best DJ with a bang, and prizes on a stage
El culo que valés es tu secreto una vez más
The ass you're worth is your secret once again
Total no es más que el mundo de plateas de hoy
Total is no more than the world of silver of today
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh





Writer(s): Carlos Alberto Solari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.