Indiomar "El Vencedor" - Qué? Cómo? Quién? - traduction des paroles en allemand




Qué? Cómo? Quién?
Was? Wie? Wer?
¿Que esperabas?
Was hast du erwartet?
¿Que sacara el disco, la montara y me ranqueara,
Dass ich das Album rausbringe, es auflege und mich etabliere,
Que siguiera el ritmo, cada paso y no parara,
Dass ich dem Rhythmus folge, jedem Schritt und nicht aufhöre,
Que siguiera en el mismo progreso, pa' después coger tropiezo,
Dass ich im gleichen Fortschritt bleibe, um dann zu stolpern,
Y que nunca me levantara?
Und dass ich nie wieder aufstehe?
Pero no hayas que no es eso, Pana, estoy en un proceso,
Aber du weißt, dass es nicht so ist, Kumpel, ich bin in einem Prozess,
Un Expreso, ando sin reverse y sin retroceso,
Ein Express, ich fahre ohne Rückwärtsgang und ohne Rückschritt,
No regreso, tanto amor que me ha dao', pues te confieso,
Ich kehre nicht zurück, so viel Liebe, die er mir gegeben hat, denn ich gestehe dir,
Que Cristo cuando suple, lo suple y en exceso.
Dass Christus, wenn er gibt, es im Überfluss gibt.
// No fue ni una larga, tampoco una corta,
// Es war keine Lange, auch keine Kurze,
La que un día a me libró de la muerte,
Die mich eines Tages vom Tod befreite,
No fueron las canciones, tampoco la torta,
Es waren nicht die Lieder, auch nicht der Kuchen,
La que trajeron sanidad y ángeles de escolta y... //
Die Heilung brachten und Engel als Eskorte und... //
{}
{}
Fue Jesucristo Dios, (Oh...) Jesucristo Dios, (Yeah...)
Es war Jesus Christus Gott, (Oh...) Jesus Christus Gott, (Yeah...)
Jesucristo Dios, Qué? Qué? Cómo? Quién? Quién?,
Jesus Christus Gott, Was? Was? Wie? Wer? Wer?,
Jesucristo Dios, (Oh...) Jesucristo Dios, (Yeah...)
Jesus Christus Gott, (Oh...) Jesus Christus Gott, (Yeah...)
Jesucristo Dios, Qué? Có, Cómo? Quién? Oh, Oh.
Jesus Christus Gott, Was? Wie, Wie? Wer? Oh, Oh.
{Rap}
{Rap}
No fue ni una larga, ni una corta, las que a me hicieron fuerte,
Es war keine Lange, noch eine Kurze, die mich stark gemacht haben,
Ni el disco ni las pautas me libraron de la muerte,
Weder das Album noch die Vorgaben haben mich vom Tod befreit,
Pero uno ya sabía, que a sus brazos volvería,
Aber einer wusste schon, dass ich in seine Arme zurückkehren würde,
Impactando las naciones, con canciones y profecías.
Die Nationen beeinflussend, mit Liedern und Prophezeiungen.
Ahora recibo fuerza' cielo murmurándome al oído, te pompeo,
Jetzt empfange ich Kraft, der Himmel flüstert mir ins Ohr, ich pumpe dich auf,
Súmate sin miedo, alante' ma' la escolta, te baqueo,
Schließ dich ohne Angst an, vorwärts, meine Eskorte, ich unterstütze dich,
Hoy cambiamos lo divino al malianteo,
Heute ändern wir das Göttliche zum Gangstertum,
Pues yo miro más pal' frente de lo que en la tierra veo.
Denn ich schaue weiter nach vorne, als was ich auf der Erde sehe.
{Verso}
{Vers}
// Una made' No, No, Se me hace No, No,
// Ein "Made' No, No", Es wird mir "No, No",
Y ahora tengo a alguien que se llama la receta,
Und jetzt habe ich jemanden, der sich das Rezept nennt,
Mi Cristo le dijo al enemigo, "Indiomar es mi hijo,
Mein Christus sagte zum Feind, "Indiomar ist mein Sohn,
Salte del medio, no te metas Pa', respeta". //
Geh aus dem Weg, misch dich nicht ein, Mann, respektiere das". //
Y ahora Uh Oh, Oh Oh, Hi Yeah Eh,
Und jetzt Uh Oh, Oh Oh, Hi Yeah Eh,
No tengo porqué pararme, mucho menos callarme,
Ich habe keinen Grund anzuhalten, geschweige denn zu schweigen,
Y ahora Uh Oh, Oh Oh, Hi Yeah Eh Hi Yeah,
Und jetzt Uh Oh, Oh Oh, Hi Yeah Eh Hi Yeah,
No tengo porqué pararme, mucho menos callarme!
Ich habe keinen Grund anzuhalten, geschweige denn zu schweigen!
{Pre-}
{Pre-}
¿Que esperabas?
Was hast du erwartet?
¿Que sacara el disco, la montara y me ranqueara,
Dass ich das Album rausbringe, es auflege und mich etabliere,
Que siguiera el ritmo, cada paso y no parara,
Dass ich dem Rhythmus folge, jedem Schritt und nicht aufhöre,
Que siguiera en el mismo progreso, pa' después coger tropiezo,
Dass ich im gleichen Fortschritt bleibe, um dann zu stolpern,
Y que nunca me levantara?
Und dass ich nie wieder aufstehe?
Pero no hayas que no es eso, Pana, estoy en un proceso,
Aber du weißt, dass es nicht so ist, Kumpel, ich bin in einem Prozess,
Un Expreso, ando sin reverse y sin retroceso,
Ein Express, ich fahre ohne Rückwärtsgang und ohne Rückschritt,
No regreso, tanto amor que me ha dao', pues te confieso,
Ich kehre nicht zurück, so viel Liebe, die er mir gegeben hat, denn ich gestehe dir,
Que Cristo cuando suple, lo suple y en exceso.
Dass Christus, wenn er gibt, es im Überfluss gibt.
// No fue ni una larga, tampoco una corta,
// Es war keine Lange, auch keine Kurze,
La que un día a me libró de la muerte,
Die mich eines Tages vom Tod befreite,
No fueron las canciones, tampoco la torta,
Es waren nicht die Lieder, auch nicht der Kuchen,
La que trajeron sanidad y ángeles de escolta y... //
Die Heilung brachten und Engel als Eskorte und... //
{}
{}
Fue Jesucristo Dios, (Oh...) Jesucristo Dios, (Yeah...)
Es war Jesus Christus Gott, (Oh...) Jesus Christus Gott, (Yeah...)
Jesucristo Dios, Qué? Qué? Cómo? Quién? Quién?,
Jesus Christus Gott, Was? Was? Wie? Wer? Wer?,
Jesucristo Dios, (Oh...) Jesucristo Dios, (Yeah...)
Jesus Christus Gott, (Oh...) Jesus Christus Gott, (Yeah...)
Jesucristo Dios, Qué? Có, Cómo? Quién? Oh, Oh.
Jesus Christus Gott, Was? Wie, Wie? Wer? Oh, Oh.
{Verso}
{Vers}
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...)
(No tengo porqué pararme, mucho menos callarme,)
(Ich habe keinen Grund anzuhalten, geschweige denn zu schweigen,)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...)
(No tengo porqué pararme, mucho menos callarme!)
(Ich habe keinen Grund anzuhalten, geschweige denn zu schweigen!)
{}
{}
Hey!,
Hey!,
Esto es En Ascenso!
Das ist En Ascenso!
Ok?
Ok?
Ando con Andy,
Ich bin mit Andy,
El de la consola combulsiva, ok? (Jaja!)
Dem mit der zwanghaften Konsole, ok? (Haha!)
Indiomar El Vencedor,
Indiomar El Vencedor,
Ya sabes,
Du weißt schon,
Pa' llevarte palabra, a tu vida,
Um dir Worte für dein Leben zu bringen,
Y Kendry El Especialista, jaja,
Und Kendry El Especialista, haha,
Ya sabes cómo es.
Du weißt schon, wie es ist.
Oh, No, No, No,
Oh, No, No, No,
Yeah, yeah, yeah, hi yeah.
Yeah, yeah, yeah, hi yeah.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.