Indiomar feat. GabrielRodriguezEMC & Alex Zurdo - La Pasajera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Indiomar feat. GabrielRodriguezEMC & Alex Zurdo - La Pasajera




La Pasajera
The Passenger
Solo mira a la hora que siempre ese tipo te manda un mensaje
Just look at the time that guy always sends you a message
Alusivo a tu cuerpo, a tu ropa y a tu maquillaje
Alluding to your body, your clothes, and your makeup
Pa' engañarte te dice que con tu nombre se haría un tatuaje
To deceive you, he says he would get a tattoo with your name
Pero no te rebajes, ese carro si tiene millaje
But don't lower yourself, that car has mileage
Ve y chequea su texto, no importa si te dice que te ama
Go and check his text, it doesn't matter if he says he loves you
Mira bien el contexto, el destino siempre es una cama
Look closely at the context, the destination is always a bed
El no quiere una dama o relaciones duraderas
He doesn't want a lady or lasting relationships
Solo quiere más fama y anotarse otra pasajera
He just wants more fame and to score another passenger
Placeres que vienen, placeres que van
Pleasures that come, pleasures that go
Lo que fácil viene, fácil se te va
What comes easy, easily leaves you
Lo que no conviene siempre esta de más
What doesn't suit you is always too much
No te desenfrenes, pa' él eres solo una más
Don't get carried away, to him you're just another one
Pa' él eres solo una más, pa' él eres solo una más
To him you're just another one, to him you're just another one
No te desenfrenes, pa' él eres solo una más
Don't get carried away, to him you're just another one
Pa' él eres solo una más, pa' el eres solo una más
To him you're just another one, to him you're just another one
No te desenfrenes, pa' él eres solo una más
Don't get carried away, to him you're just another one
-A Él Eres Solo Una Más,
-To Him You're Just Another One,
Para Dios Lo Eres Todo,
To God You Are Everything,
No Hay Ni Que Profundizar,
There's No Need To Go Deeper,
Vas A Ver Que Vale Má' Que Él Oro,
You'll See You're Worth More Than Gold,
Que Los Diamantes Que Tiene En Él Cuello,
Than The Diamonds He Has Around His Neck,
No Te Engañe Por Esto Y Aquello,
Don't Be Fooled By This And That,
Si Fueramo' De Pares Y Entre Bello'
If We Were To Compare And Amongst The Beautiful'
Pero Por Dentro Ni Hablemos De Ello,
But Inside Let's Not Even Talk About It,
Yo Quizá Sepa Conducir,
I May Know How To Drive,
No Para Ser Pasajera,
Not To Be A Passenger,
No Dejes Que Te Habla Así,
Don't Let Him Talk To You Like That,
Que Tu No Eres Cualquiera,
You're Not Just Anyone,
No.!
No!
Si Tu Te Ama Como Él No Te Ama Na',
If He Doesn't Love You Like He Loves No One,
Él Se Enfoca En Lo De Afuera Y No Mira Mana',
He Focuses On The Outside And Doesn't See, Girl,
Tu Eres Un Tesoro Que No Cualquiera Hallara,
You're A Treasure That Not Just Anyone Will Find,
Miralo A Él Mirate A Ti,
Look At Him, Look At You,
Chica.!
Girl!
Tu Mereces Ma'.
You Deserve More.
Placeres Que Vienen,
Pleasures That Come,
Placeres Se Van,
Pleasures Go,
Lo Que Fácil Viene,
What Comes Easy,
Fácil Se Te Va,
Easily Goes,
Lo Que No Conviene,
What Doesn't Suit You,
Siempre Esta De Más,
Is Always Too Much,
No Te Desenfrenes,
Don't Get Carried Away,
Para Él Eres Solo Una Más...
To Him You're Just Another One...
(Para Él Eres Solo Una Más)//
(To Him You're Just Another One)//
No Te Desenfrenes,
Don't Get Carried Away,
Para Él Eres Solo Una Más...
To Him You're Just Another One...
(Para Él Eres Solo Una Más)//
(To Him You're Just Another One)//
No Te Desenfrenes, Para Él Eres Solo Una Más...
Don't Get Carried Away, To Him You're Just Another One...
-No Guardes Su Numero,
-Don't Save His Number,
Guarda Tu Corazón,
Save Your Heart,
Dise Que Tu Le Importas,
He Says You Matter To Him,
Pero No Quiere Relación,
But He Doesn't Want A Relationship,
Por Él Momento,
For The Moment,
Pero Todo Es Un Cuento,
But It's All A Story,
Solo Quiere Que Seas La Pasajera,
He Just Wants You To Be The Passenger,
La Que Siempre Se Le Sienta A Lado De Su Asiento,
The One Who Always Sits Next To His Seat,
A Dios Nadie Lo Remplaza Y Menos Así De Fácil,
No One Replaces God, And Even Less So Easily,
Pues Es Él Quien Te Abraza,
For He Is The One Who Embraces You,
Cuando Él Camino Se Pone Difícil,
When The Road Gets Difficult,
Se Que Te Han Dicho Que Él Corazón Nadie Lo Controla,
I Know You've Been Told That No One Controls The Heart,
Dios Es Quien Tiene Él Control,
God Is The One Who Has Control,
Nunca Te Sientas Sola...
Never Feel Alone...
Placeres Que Vienen,
Pleasures That Come,
Placeres Que Se Van,
Pleasures That Go,
Lo Que Fácil Se Viene,
What Comes Easily,
Fácil Se Te Va,
Easily Goes,
Lo Que No Conviene Siempre Esta De Más,
What Doesn't Suit You Is Always Too Much,
No Te Desenfrenes,
Don't Get Carried Away,
Para Él Eres Solo Una Más.
To Him You're Just Another One.
(Para Él Eres Solo Una Más)//
(To Him You're Just Another One)//
No Te Desenfrenes,
Don't Get Carried Away,
Para Él Eres Solo Una Más.
To Him You're Just Another One.
(Para Él Eres Solo Una Más)//
(To Him You're Just Another One)//
No Te Desenfrenes,
Don't Get Carried Away,
Para Él Eres Solo Una Más...
To Him You're Just Another One...
No Seas Otra Pasajera Más,
Don't Be Just Another Passenger,
Que Se Monta En Los Placeres De La Vida,
Who Gets On The Pleasures Of Life,
Él Que Viene Por Algo,
He Who Comes For Something,
Cuando Lo Obtiene Se Va,
When He Gets It, He Leaves,
. Así Que Aprende A Guardar Tu Corazón...
. So Learn To Guard Your Heart...
... Porque De Él Maná La Vida...
... Because From It Flows Life...
Gabriel EMC,
Gabriel EMC,
Indiomar
Indiomar
Alex Zurdo,
Alex Zurdo,
De La A La Z,
From A To Z,
Dalte Troni.!
Dalte Troni!
Peter,
Peter,
¿Quien Contra Nosotros.?
Who Against Us?
END...
END...





Writer(s): DAVID SANTISTEBAN MARCOS, LUIS RICARDO RIVERA MORA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.