Paroles et traduction Indiomar - Dime

Dime

Yo quiero saber si por mí lo harás, si tú irás
Yo quiero entender cuánto me amas, si me amas
Llevo una vida ya, pensándote siguiéndote

(Dime, dime) como yo (dime, dime)
Como puedo verte si no estás, si tú no estás
Como yo (dime, dime, dime) dime como le hago para volar
Si caminar es tan difícil, oh eh eh

Es tan difícil, oh eh eh, es tan difícil, oh eh eh
Es tan difícil oh eh eh (ahah)

Como la luna sin el sol
Como el sol sin la luna, no es normal
No sé ni donde estoy
Tengo el presentimiento de que vas donde voy
Y hace tiempo ni te siento, quiero que sea hoy

Una, tan solo que sea una
Dame una señal
Ven a visitarme, te quiero escuchar

Una, tan solo que sea una
Dame una señal
Ven a visitarme, te quiero escuchar

(Dime, dime) como yo (dime, dime)
Como puedo verte si no estás, si tú no estás
Como yo (dime, dime, dime) dime como le hago para volar

Si caminar es tan difícil, oh eh eh
Es tan difícil, oh eh eh, es tan difícil, oh eh eh
Es tan difícil, oh eh eh (ahah)

Yo quiero saber si por mí lo harás, si tú iras
Yo quiero entender cuánto me amas, si me amas

Una, tan solo que sea una
Dame una señal
Ven a visitarme, te quiero escuchar

Una, tan solo que sea una
Dame una señal
Ven a visitarme, te quiero escuchar

Dime como le hago para volar
(Dime, dime, dime, dime, dime, dime)

Tell Me

I want to know if you would do it for me, if you would go
I want to understand how much you love me, if you love me
I have been living my life, thinking about you, following you

(Tell me, tell me) like I (tell me, tell me)
How can I see you if you are not here, if you are not here
Like I (tell me, tell me, tell me) tell me how can I make myself fly
If walking is so difficult, oh eh eh

It is so difficult, oh eh eh, it is so difficult, oh eh eh
It is so difficult oh eh eh (ahah)

Like the moon without the sun
Like the sun without the moon, it is not normal
I don´t know where I am
I have a feeling that you are going where I am going
And for a long time I haven´t even felt you, I want it to be today

One, just one
Give me a sign
Come visit me, I want to hear you

One, just one
Give me a sign
Come visit me, I want to hear you

(Tell me, tell me) like I (tell me, tell me)
How can I see you if you are not here, if you are not here
Like I (tell me, tell me, tell me) tell me how can I make myself fly

If walking is so difficult, oh eh eh
It is so difficult, oh eh eh, it is so difficult, oh eh eh
It is so difficult, oh eh eh (ahah)

I want to know if you would do it for me, if you would go
I want to understand how much you love me, if you love me

One, just one
Give me a sign
Come visit me, I want to hear you

One, just one
Give me a sign
Come visit me, I want to hear you

Tell me how can I make myself fly
(Tell me, tell me, tell me, tell me, tell me, tell me)