Indiomar - Hablame - traduction des paroles en allemand

Hablame - Indiomartraduction en allemand




Hablame
Sprich zu mir
Hablame
Sprich zu mir
Y dime si estoy mal
Und sag mir, ob ich falsch liege
Que me desmaye
Dass ich ohnmächtig werde
En el desierto
In der Wüste
Dame de tomar
Gib mir zu trinken
Y es que cada vez que te busco te deseo
Denn jedes Mal, wenn ich dich suche, sehne ich mich nach dir
Pero a la misma vez siento que no estas y creo
Aber gleichzeitig fühle ich, dass du nicht da bist, und doch glaube ich
Si te hablo no me escuchas
Wenn ich zu dir spreche, hörst du mich nicht
Y si me callo pierdo mi lucha
Und wenn ich schweige, verliere ich meinen Kampf
(Hablame) Hablame
(Sprich zu mir) Sprich zu mir
Y llevame
Und nimm mich mit
De tu mano y no me sueltes
An deiner Hand und lass mich nicht los
Hablame
Sprich zu mir
Dirigeme
Führe mich
Solo ayudame a ser fuerte
Hilf mir nur, stark zu sein
Porque no puedo mas
Denn ich kann nicht mehr
//No puedo mas//
//Ich kann nicht mehr//
Porque no puedo mas
Denn ich kann nicht mehr
//No puedo mas//
//Ich kann nicht mehr//
Aunque viva convencido de que tu estas aqui
Auch wenn ich überzeugt lebe, dass du hier bist
Miro hacia al lado y no logro percibir
Schaue ich zur Seite und kann dich nicht wahrnehmen
Es que conmigo Tu caminas
Dass Du mit mir gehst
Porque nunca cambia el clima
Denn das Wetter ändert sich nie
No alcanzoa ver la luz
Ich kann das Licht nicht sehen
Dime porque tanta neblina
Sag mir, warum so viel Nebel
Si me acostumbro a la tormenta
Wenn ich mich an den Sturm gewöhne
Puede que pase lenta
Mag er langsam vergehen
Pero no quiero que lo malo me detenga
Aber ich will nicht, dass das Schlechte mich aufhält
Me alisto
Ich mache mich bereit
Yo me pongo listo
Ich rüste mich
De vida me revisto
Mit Leben kleide ich mich neu
Disculpame si insisto
Entschuldige, wenn ich darauf bestehe
Hablame
Sprich zu mir
Y llevame
Und nimm mich mit
De tu mano y no me sueltes
An deiner Hand und lass mich nicht los
Hablame
Sprich zu mir
Dirigeme
Führe mich
Solo ayudame a ser fuerte
Hilf mir nur, stark zu sein
Porque no puedo mas
Denn ich kann nicht mehr
//No puedo mas//
//Ich kann nicht mehr//
Porque no puedo mas
Denn ich kann nicht mehr
//No puedo mas//
//Ich kann nicht mehr//
En tu presencia se que encuentro paz
In deiner Gegenwart weiß ich, dass ich Frieden finde
Confio en ti no quiero fracasar (Aohh)
Ich vertraue Dir, ich will nicht scheitern (Aohh)
Y es que cada vez que te busco te deseo
Denn jedes Mal, wenn ich dich suche, sehne ich mich nach dir
Pero a la misma vez siento que no estas y creo
Aber gleichzeitig fühle ich, dass du nicht da bist, und doch glaube ich
Si te hablo no me escuchas
Wenn ich zu dir spreche, hörst du mich nicht
Y si me callo pierdo mi lucha
Und wenn ich schweige, verliere ich meinen Kampf
Hablame
Sprich zu mir
Y llevame
Und nimm mich mit
De tu mano y no me sueltes
An deiner Hand und lass mich nicht los
Hablame
Sprich zu mir
Dirigeme
Führe mich
Solo ayudame a ser fuerte
Hilf mir nur, stark zu sein
Porque no puedo mas
Denn ich kann nicht mehr
//No puedo mas//
//Ich kann nicht mehr//
Porque no puedo mas
Denn ich kann nicht mehr
//No puedo mas//
//Ich kann nicht mehr//
Porque no puedo mas
Denn ich kann nicht mehr
//No puedo mas//
//Ich kann nicht mehr//
Porque no puedo mas
Denn ich kann nicht mehr
//No puedo mas//
//Ich kann nicht mehr//
Porque tu guardaras en completa paz
Denn Du wirst in völligem Frieden bewahren
Aquel cuyo pensamiento en Ti persevera
Den, dessen Denken auf Dich gerichtet bleibt
Los ojos del Señor estan sobre los justos
Die Augen des Herrn sind auf die Gerechten gerichtet
Y sus oidos atentos a sus oraciones
Und seine Ohren achten auf ihre Gebete
Yeah! Come on!
Yeah! Komm schon!
Indiomar El Vencedor (Aja)
Indiomar Der Sieger (Aha)
Los legendarios
Die Legendären
Transformando el universo
Das Universum verwandelnd
Este es el Pre-Nexus
Dies ist der Pre-Nexus





Writer(s): David Rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.