Paroles et traduction Indios Bravos - Nie wiem

Nie wiem

Wciąż nie wiem, co tu prawdą jest
A co wydaje się
Co ważne jest co ważnym mniej a co zupełnie nie
I nie wiem, co mądrością jest
Co tylko mądrze brzmi
I kiedy znak mi daje Bóg a kiedy zwodzi zły, kiedy zwodzi zły (zły)
Nie wiem
A kiedy zwodzi zły
A kiedy zwodzi zły
Nie wiem nie wiem
A kiedy zwodzi zły

I nie wiem, co szlachetnym jest
Co tylko błyszczy się
Co twarde jak najtwardsza stal
Co zżarte jest przez rdzę

I nie wiem wciąż, co słusznym jest
Czy lepiej być czy mieć
I przed czym nie uciekać mam
A czego mam się strzec
A czego mam się strzec - nie wiem!
A czego mam się strzec - nie wiem, nie wiem
A czego mam się strzec - nie wiem!
A czego mam się strzec?

I Don't Know

I still don't know what's true here
And what seems to be
What's important is what's less important and what's not at all
And I don't know what wisdom is
What just sounds wise
And when God gives me a sign, and when the devil deceives, when the devil deceives (deceives)
I don't know
And when the devil deceives
And when the devil deceives
I don't know, I don't know
And when the devil deceives

And I don't know what's noble
What only shines
What's hard as the hardest steel
What's eaten away by rust

And I still don't know what's right
Whether it's better to be or to have
And what I shouldn't run away from
And what I should beware of
And what I should beware of - I don't know!
And what I should beware of - I don't know, I don't know
And what I should beware of - I don't know!
And what should I beware of?