Paroles et traduction Indira - C"est Toi Qui Donnes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Papa
God
c′est
toi
qui
donne
(la
lumière
source
de
vie)
Папа,
Бог,
это
ты
даешь
(источник
света
жизни)
C'est
toi
qui
donne
(la
santé
et
la
réussite)
Ты-тот,
кто
дает
(здоровье
и
успех)
Papa
God
c′est
toi
qui
donne
(tout
ce
qu'on
possède
aujourd'hui)
Папа
Бог-это
ты
даешь
(все,
что
у
нас
есть
сегодня)
C′est
toi
qui
donne
(gratuitement
sans
calculer)
Это
ты
даешь
(бесплатно
без
расчета)
Papa
God
c′est
toi
qui
donne
(la
lumière
source
de
vie)
Папа,
Бог,
это
ты
даешь
(источник
света
жизни)
C'est
toi
qui
donne
(la
santé
et
la
réussite)
Ты-тот,
кто
дает
(здоровье
и
успех)
Papa
God
c′est
toi
qui
donne
(tout
ce
qu'on
possède
aujourd′hui)
Папа
Бог-это
ты
даешь
(все,
что
у
нас
есть
сегодня)
C'est
toi
qui
donne
(gratuitement
sans
calcul)
Это
ты
даешь
(бесплатно
без
расчета)
C′est
vrai
dans
mon
passé,
j'ai
commis
beaucoup
de
péché
Это
правда,
в
моем
прошлом
я
совершил
много
грехов
J'ai
souvent
mentir
et
même
parfois
volé
Я
часто
лгал
и
даже
иногда
воровал
J′ai
eu
des
amis,
certains
étaient
des
drogués
У
меня
были
друзья,
некоторые
из
них
были
наркоманами
Sombraient
dans
l′alcoolisme
et
dans
le
vandalisme
Погрязли
в
алкоголизме
и
вандализме
La
plus
part
d'entre
eux
étaient
là
pour
le
dérouter
Большинство
из
них
были
там,
чтобы
сбить
его
с
толку
Personne
parmi
nous
ne
voulait
voir
l′autre
évolué
Никто
из
нас
не
хотел,
чтобы
другие
развивались
Les
sorties
nocturnes
(étaient
nos
préférées)
Ночные
прогулки
(были
нашими
любимыми)
Arracher
les
sacs
(étaient
nos
préférées)
Вырвать
сумки
(были
нашими
любимыми)
Tamiser
les
mougous
(étaient
nos
préférées)
Просеивание
мужиков
(были
нашими
любимыми)
Les
gros
kita
(étaient
nos
préférées)
Большие
киты
(были
нашими
любимыми)
Je
suis
tombé
malade
et
ils
m'ont
tous
abandonné
Я
заболел,
и
они
все
бросили
меня.
Examens
sur
examens
les
docteurs
n′ont
rien
trouvés
Экзамены
на
экзаменах
врачи
ничего
не
нашли
J'ai
même
vu
les
charlatans,
mon
frère
ça
n′a
rien
changé
Я
даже
видел
шарлатанов,
мой
брат,
это
ничего
не
изменило
Je
me
suis
retrouvé
abattue
et
désespéré
Я
оказался
сбитым
с
толку
и
в
отчаянии
J'ai
fini
par
comprendre
que
je
devais
me
confessé
В
конце
концов
я
понял,
что
должен
признаться
себе.
Donner
ma
vie
à
Dieu
pour
être
sauvé
Отдавая
свою
жизнь
Богу,
чтобы
спастись
Papa
God
c'est
toi
qui
donne
(la
lumière
source
de
vie)
Папа,
Бог,
это
ты
даешь
(источник
света
жизни)
C′est
toi
qui
donne
(la
santé
et
la
réussite)
Ты-тот,
кто
дает
(здоровье
и
успех)
Papa
God
c′est
toi
qui
donne
(tout
ce
qu'on
possède
aujourd′hui)
Папа
Бог-это
ты
даешь
(все,
что
у
нас
есть
сегодня)
C'est
toi
qui
donne
(gratuitement
sans
calcul)
Это
ты
даешь
(бесплатно
без
расчета)
Papa
God
c′est
toi
qui
donne
(la
lumière
source
de
vie)
Папа,
Бог,
это
ты
даешь
(источник
света
жизни)
C'est
toi
qui
donne
(la
santé
et
la
réussite)
Ты-тот,
кто
дает
(здоровье
и
успех)
Papa
God
c′est
toi
qui
donne
(tout
ce
qu'on
possède
aujourd'hui)
Папа
Бог-это
ты
даешь
(все,
что
у
нас
есть
сегодня)
C′est
toi
qui
donne
(gratuitement
sans
calcul)
Это
ты
даешь
(бесплатно
без
расчета)
Me
voici
aujourd′hui
je
suis
toujours
debout
Вот
я
сегодня,
я
все
еще
стою
Je
rends
Grace
au
Seigneur
pour
le
souffle
de
vie
Я
благодарю
Господа
за
дыхание
жизни
Je
vois
des
gens
qui
souffrent,
certains
sont
très
malades
Я
вижу
людей,
которые
страдают,
некоторые
из
них
очень
больны
Maladies
incurables
d'après
certains
docteurs
По
мнению
некоторых
врачей,
неизлечимые
болезни
Les
guerres
dans
certains
pays,
le
mien
t′as
épargné
Войны
в
некоторых
странах,
моя
пощадила
тебя
Division
dans
les
familles,
la
mienne
reste
soudé
Разделение
в
семьях,
мое
остается
сплоченным
Jalousie
entre
amis,
merci
rien
ne
m'atteins
Ревность
между
друзьями,
спасибо,
до
меня
ничего
не
доходит
Les
sorciers
complotent
par
ton
sang
tu
ripostes
Колдуны
замышляют
заговоры
твоей
кровью,
ты
отвечаешь
на
них.
Seigneur
Jésus
merci
c′est
toi
mon
bouclier
Господи
Иисусе,
спасибо,
это
ты,
мой
щит
Sans
toi
que
serais,
rien
sur
cette
terre
Без
тебя
ничего
не
было
бы
на
этой
земле
Papa
God
c'est
toi
qui
donne
(la
lumière
source
de
vie)
Папа,
Бог,
это
ты
даешь
(источник
света
жизни)
C′est
toi
qui
donne
(la
santé
et
la
réussite)
Ты-тот,
кто
дает
(здоровье
и
успех)
Papa
God
c'est
toi
qui
donne
(tout
ce
qu'on
possède
aujourd′hui)
Папа
Бог-это
ты
даешь
(все,
что
у
нас
есть
сегодня)
C′est
toi
qui
donne
(gratuitement
sans
calcul)
Это
ты
даешь
(бесплатно
без
расчета)
Papa
God
c'est
toi
qui
donne
(la
lumière
source
de
vie)
Папа,
Бог,
это
ты
даешь
(источник
света
жизни)
C′est
toi
qui
donne
(la
santé
et
la
réussite)
Ты-тот,
кто
дает
(здоровье
и
успех)
Papa
God
c'est
toi
qui
donne
(tout
ce
qu′on
possède
aujourd'hui)
Папа
Бог-это
ты
даешь
(все,
что
у
нас
есть
сегодня)
C′est
toi
qui
donne
(gratuitement
sans
calcul)
Это
ты
даешь
(бесплатно
без
расчета)
C'est
toi
qui
donne
Это
ты
даешь
C'est
toi
qui
donne
Это
ты
даешь
C′est
toi
qui
donne
Это
ты
даешь
C′est
toi
qui
donne
Это
ты
даешь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Indira Baboke
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.