Paroles et traduction Indira Radic - BFF Drugarice

BFF Drugarice

Toplo more i leto mi nedostaje
Noći crnog vina, a mi pijane
BFF drugarice
A nismo ničije (Hajde zaljubite se)
Ti on i on, u mene nju i nju
Ma prepusti se tom ludilu
Pokaži da znaš, da uzmeš i daš
Znam šta planiraš
Igraj, sa mnom igraj
Pogledom me skidaj
Posle ove noći
Sam ćeš meni doći
Drugog, trećeg dana
Naći ću ti trista mana
Ove noći smo svi
Ludi od ljubavi
Ova noć mi znači, i trebalo mi je
Sa društvom da pijem i napijem se
Da zapevam, što želim ja
Ko mi može šta
Tvoje oči sjaje kao okeani
Pod mesecom, a to me mami
Da pogledam te, i zaljubim se
Dušom deteta
Igraj, sa mnom igraj
Pogledom me skidaj
Posle ove noći
Sam ćeš meni doći
Drugog, trećeg dana
Naći ću ti trista mana
Ove noći smo svi
Ludi od ljubavi
Igraj, sa mnom igraj
Pogledom me skidaj
Posle ove noći
Sam ćeš meni doći
Drugog, trećeg dana
Naći ću ti trista mana
Ove noći smo svi
Ludi od ljubavi
Ludi od ljubavi

BFF Party

I miss the warm sea and summer
Nights of red wine, and we're drunk
BFF party
And we're not anyone's (Come on, fall in love)
You, him and him, me, her and her
Oh, give yourself up to this madness
Show that you know, to take and to give
I know what you're planning
Play, play with me
Undress me with your gaze
After this night
You'll come to me on your own
On the second or third day
I'll find three hundred flaws in you
On this night we're all
Crazy in love
This night means something to me, and I needed it
To drink with my friends and get drunk
To sing, whatever I want
Who can tell me what to do
Your eyes shine like oceans
Under the moon, and that drives me mad
To look at you and fall in love
With a child's soul
Play, play with me
Undress me with your gaze
After this night
You'll come to me on your own
On the second or third day
I'll find three hundred flaws in you
On this night we're all
Crazy in love
Play, play with me
Undress me with your gaze
After this night
You'll come to me on your own
On the second or third day
I'll find three hundred flaws in you
On this night we're all
Crazy in love
Crazy in love