Paroles et traduction Indochine feat. Asia Argento - Gloria
À
l'assaut
des
jardins,
ambre
et
diamant
Storming
gardens
with
amber
and
diamonds
Plus
beaux
que
jamais
l'absolue
nécessité
More
beautiful
than
ever
the
absolute
necessity
Et
tes
cheveux
dans
tes
yeux
And
your
hair
in
your
eyes
Les
plus
beaux
yeux
du
monde
nous
regardent
The
most
beautiful
eyes
in
the
world
are
watching
us
À
combien
risques-tu
le
risque
de
mourir
demain
How
much
do
you
risk
the
risk
of
dying
tomorrow
Dans
d'autres
territoires
il
n'y
a
plus
qu'un
baiser
In
other
territories
there
is
only
one
kiss
Un
baiser
qui
nous
sépare
et
qui
nous
fera
du
mal
A
kiss
that
separates
us
and
that
will
hurt
us
Je
veux
mourir
avec
toi,
oui
aussi
I
want
to
die
with
you,
yes,
me
too
Nous
et
toi,
forts
comme
des
rois
We
and
you,
as
strong
as
kings
Nous
et
toi,
tu
le
savais
We
and
you,
you
knew
it
Vous
et
moi,
on
essayera
You
and
I,
we'll
try
Tout
et
tout
encore
à
s'effacer
Everything
and
everything
else
to
erase
Un
jour
de
toi
One
day
of
you
Dorénavant
je
rentre
dans
la
cour
des
grands
I'm
entering
the
big
league
La
brume
sur
les
plaines,
république
italienne
The
fog
over
the
plains,
Italian
Republic
Je
vais
t'attendre
longtemps
I
will
wait
a
long
time
for
you
Aussi
longtemps
que
tu
le
crois
As
long
as
you
believe
Je
me
sens
bien
avec
toi
I
feel
good
with
you
Que
je
veille,
qui
va
gâcher
ta
beauté
That
I
watch,
who
will
spoil
your
beauty
Au
temps
des
compliqués
à
combien
risques-tu
In
times
of
complications
how
much
do
you
risk
Le
risque
de
se
quitter
demain
The
risk
of
leaving
each
other
tomorrow
Je
veux
partir
avec
toi
I
want
to
leave
with
you
Partir
avec
toi,
moi
aussi
Leave
with
you,
me
too
Nous
et
toi,
forts
comme
des
rois
We
and
you,
as
strong
as
kings
Nous
et
toi,
on
le
savait
We
and
you,
we
knew
it
Vous
et
moi,
on
essayera
You
and
I,
we'll
try
Tout
et
tout
encore
à
s'effacer
Everything
and
everything
else
to
erase
Un
jour
de
toi
One
day
of
you
Nous
étions
libres
We
were
free
Tu
le
sauras,
jamais
assez
de...
You
will
know,
never
enough...
Nous
et
toi,
forts
comme
des
rois
We
and
you,
as
strong
as
kings
Nous
et
toi,
on
le
savait
We
and
you,
we
knew
it
Vous
et
moi,
on
essayera
You
and
I,
we'll
try
Tout
et
tout
encore
à
s'effacer
Everything
and
everything
else
to
erase
Gloria-ia,
à
nos
fantômes
Gloria-ia,
to
our
ghosts
Gloria-ia,
saints
et
saufs
Gloria-ia,
safe
and
sound
Ici
et
là,
on
te
gardera
Here
and
there,
we'll
keep
you
La
vie
et
toi,
on
te
gardera
Life
and
you,
we'll
keep
you
Évaluez la traduction
1
Henry Darger - John Digweed & Nick Muir Remix
2 Tomboy 2
3 Station 13 - Version longue
4 La 13ème vague
5 Trump le monde
6 Gloria
7 Cartagène
8 TomBoy 1
9 Song for a Dream
10 Un été français
11 Suffragettes BB
12 Karma Girls
13 Kimono dans l'ambulance
14 La vie est belle
15 Henry Darger
16 Station 13
17 2033
18 Black Sky
19 Station 13 - Vitalic Remix
20 Un été français - Joachim Garraud Remix
21 Station 13 - Talisco Remix
2 Tomboy 2
3 Station 13 - Version longue
4 La 13ème vague
5 Trump le monde
6 Gloria
7 Cartagène
8 TomBoy 1
9 Song for a Dream
10 Un été français
11 Suffragettes BB
12 Karma Girls
13 Kimono dans l'ambulance
14 La vie est belle
15 Henry Darger
16 Station 13
17 2033
18 Black Sky
19 Station 13 - Vitalic Remix
20 Un été français - Joachim Garraud Remix
21 Station 13 - Talisco Remix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.